人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais vous tuer
i will kill you
最終更新： 2016-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous telephoner
i'll call you.
最終更新： 2022-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous répondre.
i shall give you an answer.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
je vais vous expliquer :
i'll explain:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous apprendre à
i will teach you how to
最終更新： 2019-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous dire pourquoi.
i will tell you why.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
alors je vais vous aider
so i'll help you
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais vous l’expliquer.
let me explain.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
attendez, je vais vous aider.
here, let me help you.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant, je vais vous raconter."
now, i am going to tell you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aujourd’hui je vais vous expliquer […]
aujourd’hui je vais vous expliquer […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dépêchez-vous! je vais manquer mon train!
hurry up! i’m going to miss my train!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je vais chez vous, je vais vous donner in baiser tres dur et vous demander de me faire lamour
i will give it to you
最終更新： 2019-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
«comment allez-vous ?» «je vais bien, merci.»
"how are you?" "i am fine, thank you."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a vous, je ne veux rien cacher, et je vais vous lire le passage qui me peine le plus. « mr.
i _will_ read you the passage which particularly hurts me. i will have no reserves from _you_."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vais poser pour vous. je vais devoir vous adorez mon corps. je vais vous faire sentir apprécié et aimé, et puis
meat like this is not readily found. i'll pose for you. i'll have you worship my body. i'll make you feel appreciated and loved, and then i'll show you what i'm really made of.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais peut-être qu'elle ne vous surprendra pas, vous. je vais vous présenter cette chose sous forme de question.
"i've heard one thing that surprised me. maybe it doesn't surprise you and maybe it does. i'm going to pose it as a question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’ai répondu de vous, je vais vous mener dans un salon où se réuniront douze personnes ; vous tiendrez note de ce que chacun dira.
i have answered for you, i am going to take you to a room where there will be twelve persons assembled; you will take note of what each of them says.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
rassurez-vous, je vais vous expliquer comment on utilise tout cela, ainsi que les nouvelles possibilités que j'ai volontairement laissées sous silence!
don't worry (be happy...), i'm going to explain how you can do all this, but the new features i've deliberately not talked about too!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
réjouissez-vous du fait qu’il y a quelque chose de plus à l’intérieur de vous. je vais vous dire quelque chose. il y a toujours plus.
it may be that blue has come to mean sad because you know that beyond the sky and beyond the seas lies a greatness that you faintly remember.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：