プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si tu ouvre ta caméra
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où as-tu fait réparer ta caméra ?
where did you get your camera repaired?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
your camera is not as excellent as my camera.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
your camera is only half the size of mine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« la façon dont tu as allumé ta cigarette.
‘how you lit the cigarette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apprends à te servir de ta caméra pour t'assurer que tu sais comment te servir des fonctions à ta disposition, notamment la mise au point automatique ou manuelle.
practice with the camera to make sure you know how to use its features such as auto-focus and manual focus.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
t’ennuies-tu encore après avoir allumé ta cigarette?
are you still bored after you light up that cigarette?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagine que tu n’as qu’à dire à ta caméra de prendre la photo? avec l’ascend g6, c’est exactement ce que tu peux faire.
imagine if you could just tell your camera to take the photo? with the ascend g6 that’s exactly what you can do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de temps après ton réveil as-tu besoin d’allumer ta première cigarette?
Ì less than 15 minutes Ì 15-30 minutes Ì 1/2 an hour to one hour Ì 1 - 3 hours Ì more than 3 hours but less than a day Ì more than a day Ì i don’t crave cigarettes 6.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
après avoir reçu son prix des mains de l'acteur / réalisateur guillaume canet, juliette binoche a déclaré : « quelle joie, quelle joie de travailler avec vous abbas ! ta caméra est celle qui...
after have being handed the prize by actor/director guillaume canet, juliette binoche said: “how wonderful, how wonderful it was to work with you, abbas! your camera is the one that revealed me to my...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：