検索ワード: ambiguë (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ambiguë

英語

ambiguity

最終更新: 2012-08-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

plus ambiguë.

英語

more ambiguous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

distance ambiguë

英語

range ambiguity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

image topographique ambiguë

英語

slant range image

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

formulation vague, ambiguë

英語

• rate the project on what? – satisfaction, quality, accessibility??

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et une voie radar ambiguë

英語

and an ambiguous radar channel

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

formulation ambiguë par excellence.

英語

that is a prime example of ambiguous wording.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

information illusoire ou ambiguë?

英語

information illusory or ambiguous?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la loi n’est pas ambiguë.

英語

(emphasis added) the legislation is not ambiguous.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

expressivité forte et non ambiguë

英語

strong and unambiguous expressiveness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette note est assez ambiguë.

英語

this note is quite ambiguous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c) définition ambiguë des catégories

英語

(c) ambiguous definitions of categories

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’interrogation initiale est ambiguë.

英語

the before query is ambiguous.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une localisation spécifiée peut être ambiguë

英語

a specified location may be ambiguous

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

a. une situation ambiguë depuis 1994

英語

a. an ambiguous situation since 1994

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de plus, la terminologie peut être ambiguë.

英語

this also illustrates the legitimacy of the reporting of multiple origins.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il pose maintenant une question ambiguë.»

英語

it is asking an ambiguous question''.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la question est très vague et ambiguë.

英語

this is a very vague and ambiguous question.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais c’est une formule plutôt ambiguë.

英語

but it seems to be a rather ambiguous formula.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une attitude ambiguë existe dans différents domaines

英語

the other non-ec communities are from albania (30 317), senegal (29 368), egypt (24 555), china (22 875), poland (21 075) and brazil (21 073).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,494,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK