プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les caractéristiques spectrales des anomalies magnétiques de la ride alpha et de la ride de mendeleyev sont comparables aussi bien à celles de la dorsale groenland-féroé, qui constitue une morphostructure océanique compliquée par une activité volcanique prolongée (y compris actuelle) de type >, qu'à celles du bouclier de l'anabar, situé dans le noyau d'un ancien craton.
the results show that the spectrum characteristics of magnetic anomalies over alpha rise and mendeleev rise are equally comparable both with those the greenland-faroe ridge, which is an oceanic morphostructure with prolonged hot spot volcanic activity, including modern activity, and with the anabar shield, which is located in the nucleus of an ancient craton.