プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
animez et augmentez peu a peu
animate and increase gradually
最終更新： 2018-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
peu a été fait jusqu'ici dans ce sens.
turkey has made some progress regarding better regulation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu cresc
little by little resume the movement
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cedez peu a peu
animate little by little
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en retenant peu a peu
gradually holding back until the tempo
最終更新： 2024-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu, Étienne s'échauffait.
gradually Étienne grew heated.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a peu reprendre le mouv
little by little take up the mouv
最終更新： 2024-08-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
peu a peu, il l'enflait et en tirait des effets pathétiques.
gradually his voice expanded and he produced pathetic effects with it.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘en animant peu a peu’
'animating little by little'
最終更新： 2018-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
murmure en et retenant peu a peu
murmurs in and holding back little by little
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
anime’s et augmentez peu a peu
anime's and increase pen a little
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainsi, peu a peu, la vie économique s'organisera.
in this way must economic life gradually be organised.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu a été fait.
little was done.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en animant peu a
by animating little to
最終更新： 2024-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doux un peu a volonté
sweet a little a volonte
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien trop peu a été fait.
far too little has been done.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, peu a peu, le charme agissait aussi sur elle.
but little by little the charm worked on her also.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant qu'Étienne se débattait ainsi, ses yeux, qui erraient sur la plaine immense, peu a peu l'aperçurent.
while Étienne was thus debating with himself, his eyes, wandering over the immense plain, gradually began to see it clearly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'étaient enfin les veines peu a peu emplies, les tailles en activité, a chaque étage, au bout de chaque voie.
at last all the seams were gradually filled, and the cuttings were in movement at every level and at the end of every passage.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien peu a été fait à ce sujet.
very little has been done.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
