検索ワード: année antérieure (フランス語 - 英語)

(année antérieure)
(prior year)

l'année antérieure
previous year

contributions pour année antérieure
contributions paid for prior year

uk de l'année antérieure.
germany cune 2001) and an increase of 0.3% in

même mois de l'année antérieure.
february 2001 (when compared to the same month of a year before).

amendements depuis l'année antérieure
amended since last year

­0,3 mois de l'année antérieure.
-0.3 growing industrial economies in the eu

année antérieure à la période déficitaire
pre-shortfall year

de l'année antérieure (tableau 4)
expenditure (schedule 4)

accords portant sur l'année antérieure
outstanding balance prior-year agreements

100 par rapport à l’année antérieure.
figure 5 - turkey farm cash receipts, 1986 to 2006

contributions reçues en 2006 pour l'année antérieure
collections in 2006 for prior year

par rapport au même mois de l'année antérieure,
5.1% decrease in the production index for con month to the next was equal to 0.3% in may 2001, sumer durables in may 2001, following a 2.0% following two consecutive months of decline reduction in output in april 2001 (ending a series of

variation en % par rapport à l'année antérieure
over previous year

par rapport au même mois de l'année antérieure, la
there was considerable growth in the spanish increasing at rates close to the eu average industrial workforce during 1999 and 2000, a trend

variât on par rapport à l'année antérieure en Ί
change over the previous year in \

6,0 port au même mois de l'année antérieure), de res­
6.0 production rising by 6.4% over the twelve­month

effet du report d'une perte sur une année antérieure
effect of carryback of loss, etc.

j l'année antérieure, les ventes au détail ont crû de
denmark (7.9%), luxembourg (7.7%), italy (6.8%), the year before (see table 5.2 on page 69), retail

ajustement du montant cumulé des amortissements de l'année antérieure
adjustment to prior year accumulated depreciation