検索ワード: aparté (フランス語 - 英語)

aparté
aside

en aparté,
also, another

fin de l’aparté.
end of the interlude.

ca, c'est l'aparté.
that is the aside.

je veux faire un aparté.
let me digress for a moment.

je vais faire un bref aparté.
i would like to digress briefly.

je dois faire ici un bref aparté.
i must make a brief aside.

en aparté, cassandra lui promet des représailles.
aside from this, cassandra promises retaliation.

aparté sur l'environnement régulateur dans les affaires
sidebar on the regulatory environment for business

parlant de service étranger, permettez-moi un aparté.
and speaking of foreign services, please allow me an aside.

j'en conclus qu'ils doivent se dire, en aparté
i conclude from this that they must say to themselves, aside,

apart de ça il y a aucun approvisionnement
there are no further facilities.