検索ワード: appel à nomination (フランス語 - 英語)

appel de mises en nomination
call for nominations

l'appel à l'encontre de sa nomination a été accueilli.
the appeal was allowed against his appointment.

l'appelant interjette appel à l'encontre de cette nomination.
the appellant appealed this appointment.

l’appelante loge un appel contre cette nomination.
the appellant lodged an appeal against this appointment.. 6.

les appelants interjettent appel à l’encontre d’une nomination intérimaire.
the appellants filed an appeal against an acting appointment.

le gouvernement doit se préparer à l’ appel de nomination.
the government is preparing to call for nominations.

l’appelant interjette appel à l’encontre de cette nomination proposée.
it is against this proposed appointment that the appellant lodged his appeal.

l'appel interjeté à l'encontre de la nomination contestée a été accueilli.
the appeal was allowed against the impugned appointment.

appel à nominations pour le prix Équateur 2006 !
call for nominations for the equator prize 2006 (third round).

code : 041 compétence du comité d'appel – nomination terminée.
issue codes: 041 jurisdiction of appeal board – appointment ceased.

3 audition d'un appel, aucune nomination effectuée ou proposée.
3 conduct of appeal board inquiry issues, no appointment made or proposed.

[3] l’appelant a interjeté appel à l’encontre de la nomination proposée.
[3] the appellant appealed the proposed appointment.

l'appelant interjette appel de cette nomination pour de nombreux motifs.
the appellant appealed this appointment on various grounds.

le présent droit d'appel a été publié expressément pour cette nomination.
the present right of appeal was issued specifically with respect to his appointment.

l’appel est sans objet puisqu’il n’y a plus de nomination.
since there was no longer an appointment in place the appeal was moot.

ainsi, l’appel interjeté par m. levy porte sur cette dernière nomination.
hence the appeal of mr. levy against this latter appointment.

suite à cette nomination, plusieurs appels avaient été déposées.
several appeals were brought.

les appelantes interjettent appel à l'encontre des nominations intérimaires.
the appellants filed appeals against the acting appointments.

nomination à la cour d’appel fédérale
federal court of appeal judicial appointment announced

l'appelante a interjeté appel à l'encontre de ces nominations.
the appellants file an appeal against the acting appointments.