人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle moi quand tu auras fini
could you call me when you finish work
最終更新： 2018-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle-moi quand tu auras fini.
call me when you finish
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose que tu auras besoin de ça.
i suppose you'll be needing this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(il a fini de manger)
(il a fini de manger)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu recolteras ce que tu auras seme
you reap what you sow
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !
call me as soon as you meet up with him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai à peine fini de manger
i've barely just finished eating
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous avons fini de manger notre pain noir
we have put the bad times behind us
最終更新： 2017-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ce que tu auras comme salaire?
- "thou shalt hear what wages thou shalt have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'europe a fini de manger son pain noir
europe has put the bad times behind it
最終更新： 2017-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose que tu auras besoin d'aide.
i guess you'll need some help.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens, tout ce que tu auras est un biscuit.
here a biscuit is all you get.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu auras fait ce que tu peux.
you could even reward yourself for putting in the work, by going out with friends after.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’espère que tu auras ce que tu souhaites <3
3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les vivants attendent que l'invité ait fini de manger, avant de se servir.
guaguas de pan, otavalo, ecuador.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque tout le monde eut fini de manger jésus interpella pierre :
when they had finished eating, jesus asked peter:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en afrique: «quand tu auras fini, je reviendrai.»
africa: when you're done, i'll be back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cas, coupe seulement les morceaux dont tu auras besoin et laisse-les reposer pendant 15-20 minutes avant de manger.
7 - keep in the refrigerator or in the freezer. in the latter case, cut out the slices as you need them and let them stand for 15-20 minutes before eating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne pas servir les gens et demander à ceux qui ont fini de manger de servir les autres?
why not serve the people and have those people who have eaten serve the others?
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：