プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle moi quand tu auras fini
could you call me when you finish work
最終更新： 2018-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle-moi quand tu auras fini.
call me when you finish
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suppose que tu auras besoin de ça.
i suppose you'll be needing this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
«une fois que tu auras plus de 18 ans.»
once you are 18 and over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu recolteras ce que tu auras seme
you reap what you sow
最終更新： 2023-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !
call me as soon as you meet up with him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
à quelle heure tu auras fini?
what time you will be done?
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
let me read the paper when you have finished with it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ce que tu auras comme salaire?
- "thou shalt hear what wages thou shalt have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suppose que tu auras besoin d'aide.
i guess you'll need some help.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens, tout ce que tu auras est un biscuit.
here a biscuit is all you get.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
cela changera une fois que tu auras trouvé du travail.
that will change if you find a job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu auras fait ce que tu peux.
you could even reward yourself for putting in the work, by going out with friends after.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’espère que tu auras ce que tu souhaites <3
3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
compte une seule chose : les allemands que tu auras tués.
count only the number of germans you have killed.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises !
at this point of time, you will have success in your companies!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en afrique: «quand tu auras fini, je reviendrai.»
africa: when you're done, i'll be back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les justes m'environneront, parce que tu m'auras fait du bien.
the righteous shall surround me, because thou dealest bountifully with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la même manière, tu ressentiras moins de frustrations au travail parce que tu sauras que tu auras bientôt une période de loisirs.
and when you are working, you won’t resent it because you’ll know that your leisure time is coming up soon.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：