プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miserrimam servitutem pacem appellant,
miserrimam servitutem pacem vocant,
最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils ś appellant valentine et romain
this is valentine and roman.
最終更新: 2022-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
comments' appellant les parents d'alain
what alain's parents are called
最終更新: 2024-01-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui fut receuillis par une princesse s'appellant manon
receuillis who was a princess by calling manon
最終更新: 2012-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
14 . appellant's book of additional documents, onglet 10.
14 . appellant's book of additional documents, tab 10.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
en l’appellant sans paramètre, cela interdira toutes les actions.
by calling it empty you deny all actions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
collection des données d'un appellant dans des réseaux de communication sans fil
caller data collection in wireless communications systems
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l’appellant n’a pas démontré que le ministère a fait preuve de favoritisme.
the appellant did not prove favouritism on the part of the department.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
appellant 2 ap-97-070 industries et Équipements laliberté ltée marchandises en litige :
appellant 2 ap-97-070 industries et Équipements laliberté ltée goods in issue:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
procÉdÉ, systÈme et Équipement pour l'indication de statut d'Équipement appellant et appelÉ
method, system and equipment for indication status of calling and called equipment
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
wie lautet die genaue mängelrüge des antragstellers ? | state the exact claim made by the appellant.
quelle a été la réclamation exacte formulée par le requérant ? | 6.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
beaucoup de gens appellant/un flux d'appel élevé/un haut débit d'appel
a high call flow
最終更新: 2019-09-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'autre appellant a prétendu que le fait de se soumettre à une entrevue par téléconférence l'avait désavantagé.
the other appellant argued that conducting an interview by teleconference placed the appellant at a disadvantage.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
7 [2002] 2 all er 850, in which a successful appellant was deprived of costs for refusing to mediate.
80 [2002] 2 all er 850, in which a successful appellant was deprived of costs for refusing to mediate.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
la semaine aurait du être lancée par une marche de la diversité le 21 mai, appellant au respect de... oui, la diversité en arménie.
the week should have kicked off with the diversity march on 21 may to call for respect of... yes, diversity in armenia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the hearing must not be commenced more than 30 days after the board receives the notice of appeal, unless the board at the request of the appellant, grants an extension.
notice 16(2) unless the parties agree to a shorter period of notice, at least six days before the hearing the appeal board must give the parties written notice of the date, time and place of the hearing.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
procédé de commande de biens en appellant des numéros de téléphone prédéterminés, détéction automatique d'adresse de livraison et facturation avec la facture de téléphone
method for ordering of goods by calling predetermined telephone numbers, automatic detection of shipment address and facturisation via telephone bill
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"in the present case, the appellant does not allege that the commissioners invoked section 460 for improper purposes or motives or, that the commissioners misconstrued their powers and duties.
in the present case, the appellant does not allege that the commissioners invoked section 460 for improper purposes or motives or that the commissioners misconstrued their powers and duties.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a penalty in the amount of $56.00 has been imposed for the offence. c) it was considered that the appellant left his employment with oddi farms without just cause.
a penalty in the amount of $56.00 has been imposed for the offence. c. it was considered that the appellant left his employment with oddi farms without just cause.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: