検索ワード: apport financier (フランス語 - 英語)

apport financier de la commission
european commission financing inputs

notre apport financier est important.
financial contribution is important.

cela nécessitera un apport financier supplémentaire.
that would require additional financial investment.

représentent-ils un apport financier supplémentaire?
do they represent an additional financial contribution?

elle souligne qu'un apport financier est indispensable.
she underlined the fact that a financial contribution was crucial.

son apport financier à cette entreprise est modeste.
its financial contribution to the company is small.

les initiatives de programme sont élaborées sans apport financier.
program initiatives are developed without any financial input.

les initiatives de programme sont élaborées avec un apport financier.
program initiatives are increasingly being developed with financial input.

l'apport financier cible les types de projets suivants :
the current key areas of project support are:

l'apport financier des enfoirés se compose de plusieurs éléments :
the financial contribution of the enfoires is composed of many elements :

dès lors, aucun apport financier n'est pour l'instant requis.
for the time being, therefore, no financial provisions are requested.

il s' agit d' un apport financier destiné à affronter ces difficultés.
we are talking about a financial contribution aimed at confronting these difficulties.

cet apport financier actuel formera la base du financement de la nouvelle institution.
the current financial contribution will form the basis of the funding of the new institution.

– Étudier l’apport financier de la nouvelle technologie et les investissements requis
– study the financial contribution of new technologies and the investments required

e) des droits de vote selon l'apport financier des actionnaires du consortium.
e) voting based on the financial support contributed by the consortium shareholders.

ce projet a pu être mené grâce à l'apport financier de l'initiative stride.
this project was made possible through financial support from the stride initiative.

dans cette affaire, l’union doit jouer son rôle, y compris par son apport financier.
in this matter, the eu must play its role, including by providing funding.

pour techspace aero l'apport financier s'élève au total à 12.500.391 fb (325.679 ecus).
in the case of techspace aero, the financial contribution amounts in total to bfr 12 500 391 (ecu 325 679).

groupe consultatif des apports financiers à l'afrique
advisory group on financial flows to africa