プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apprendre, c'est se développer.
learning is development.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a appris c, pour apprendre c++.
the reason for c++'s success is certainly not its simplicity or
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apprendre, c'est acquérir les droits de l'homme.
learning is the acquisition of human rights.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
apprendre c' est additionner des choses qu' on peut ensuite discuter et fouiller.
learning adds things that can be researched and discussed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apprendre, c'est vraiment un exercice de groupe à travers l'écoute et la discussion.
learning is really a group exercise through listening and discussion."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apprendre, c=est vraiment un exercice de groupe à travers l=écoute et la discussion. +
foreign travel is no longer regarded as a perk, and it is anything but tourism.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
une autre façon de montrer votre désir d'apprendre, c'est d'élargir vos expériences et compétences.
another way to indicate your willingness to learn is by broadening your experience and skill base.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce qu'il est difficile d'apprendre, c'est que la conception de la consultation se répercute directement sur la qualité de la rédaction du rapport.
the hard lesson is that how the consultation is designed has a direct impact on how well the report can be developed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
monsieur joshi est méticuleux, sérieux, pratique et désireux d'apprendre. c'est un travailleur consciencieux qui s'acquitte bien de ses fonctions.
"dr. joshi is attentive, responsible, conceptual and keen to learn. he is a conscientious worker and performs well.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce qu'il est encourageant d'apprendre, c'est que l'innovation technique se produit dans des pays de plus en plus nombreux, y compris des pays en développement.
15. the encouraging news is that technological innovation is happening in more and more countries, including developing countries.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
(v)apprendre à apprendre, c'est-à-dire l'encouragement systématique d'un apprentissage plus efficace et le transfert progressif de la responsabilité de l'enseignant à l'apprenant (autonomie de l'apprenant) ;
(v) learning to learn, the systematic encouragement of more efficient learning and the progressive transfer of responsibility from teachers to students (student autonomy);
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: