検索ワード: approvisionner un compte (フランス語 - 英語)

(b) pour approvisionner un compte courant.
(b) for the filling up of a current account.

approvisionner un marché
supply a market

4.3.2 versements en vue d'approvisionner un compte courant
4.3.2 inpayments to replenish a deposit account

les versements effectués en vue d'approvisionner un compte courant ; et
payments to replenish deposit accounts; and

procede et appareil pour approvisionner un dispositif
method and apparatus for provisioning a device

les versements en vue d'approvisionner un compte courant doivent s'effectuer en euro.
inpayments to replenish a deposit account are to be made in euro.

i) les versements effectués en vue d'approvisionner un compte courant ; et point 4 rcc
(i) payments to replenish deposit accounts; and point 4 ada

systeme et procede servant a approvisionner un dispositif utilisateur
system and method for provisioning a user device

procÉdÉ, systÈme et dispositif pour approvisionner un client de communication
method, system and apparatus for provisioning a communication client

• exécuter un contrat de défense ou approvisionner un établissement militaire;
• to fulfil a defence contract or supply a military establishment;

il est relativement facile de la transférer vite pour approvisionner un nouveau marché.
it is relatively easy to transfer this technology quickly to supply a new market.

; un dispositif d'approvisionnement de combustible destiné à approvisionner un combustible
() the fuel cell further has a fuel supply device for supplying a fuel

procédé et dispositif pour approvisionner un ou plusieurs postes d'affourrage.
method and device for provisioning one or more feed locations.

c'est pourquoi elle n'a pas à approvisionner un grand nombre de clients.
since it trades in large volume it does not have nor require an extensive list of clients.

systeme permettant d'approvisionner un reacteur pour processus chimique en flux de vapeur sensiblement constant
system for delivering a substantially constant vapor flow to a chemical process reactor

dispositif servant a approvisionner un patient en gaz d'inhalation et a lui retirer du gaz d'exhalation
a device for supplying inhalation gas to and removing exhalation gas from a patient

approvisionner un four de conditionnement pourvu de chenaux d'admission et d'évacuation en métal fondu prétraité et
providing a conditioning furnace, having an inlet channel and an outlet channel, with pre-treated molten metal; and

en principe, tout animal sauvage est susceptible d’ approvisionner un marché en viande d’ animaux sauvages.
however, the illegal trade in the meat of wild animals is not limited to africa.

un abonné d'un réseau de communications est autorisé à approvisionner un compte associé à un service multimédia fourni sur le réseau de communications pendant que le service est en train d'être fourni.
a subscriber of a communications network is enabled to top-up an account for a multimedia service provided on the communications network while the service is being provided.

b) approvisionner un bateau à moteur ou un bateau-mouche en carburant ou en huile à moteur dans le chenal 100 9.
(b) supplying a motorboat or a shuttle boat with motor fuel or motor oil in the channel 100 9.