検索ワード: argile organophilique (フランス語 - 英語)

argile
clay

l’argile
the clay

la composition de fluide peut également renfermée de l'argile organophilique
the fluid composition may also include organophilic clay

la composition de fluide peut également renfermée de l'argile organophilique.
the fluid composition may also include organophilic clay.

mots clés : diffusion, adsorption, matières organiques volatiles, argile organophilique.
key words: diffusion, adsorption, volatile organics, organophilic clay, liner materials.

mots clés : argile organophilique, déchets dangereux, solidification/stabilisation, isotherme.
key words: organophilic clay, adsorption, hazardous wastes, solidification/stabilization, isotherm.

procedes d'utilisation de fluides de forage contenant de l'argile organophilique biodegradable
methods of using drilling fluids containing biodegradable organophilic clay

composition selon la revendication 1, 2 ou 3, dans laquelle l'argile organophilique est un argile ammonium bentonite quaternaire alkyle.
a composition according to claim 1, 2 or 3, wherein the organophilic clay is an alkyl quaternary ammonium bentonite clay.

adhesif autocollant thermofusible renfermant des particules de type plaque d'argile organophilique, procede de fabrication et articles conÇus a partir de celui-ci
hot melt processable pressure sensitive adhesive comprising organophilic clay plate-like particles, a method of making, and articles made therefrom

l'invention concerne un adhésif autocollant thermofusible comprenant au moins un élastomère, des particules de type plaque d'argile organophilique et au moins un agent exfoliant organophilique non volatil
the invention relates to a hot melt processable pressure sensitive adhesive comprising at least one elastomer, organophilic clay plate-like particles, and at least one non-volatile organophilic exfoliating agent

on peut alors traiter l'argile organophilique obtenue avec un aluminoxane d'alkyle puis avec un catalyseur, pour former un complexe activant la polymérisation oléfinique ou styrénique et la dispersion en plaquettes
the organophilic clay can then be treated with an alkyl aluminoxane and subsequently a catalyst to form a complex that promotes olefin or styrenic polymerization and platelet dispersion

on peut alors traiter l'argile organophilique obtenue avec un aluminoxane d'alkyle puis avec un catalyseur, pour former un complexe activant la polymérisation oléfinique ou styrénique et la dispersion en plaquettes.
the organophilic clay can then be treated with an alkyl aluminoxane and subsequently a catalyst to form a complex that promotes olefin or styrenic polymerization and platelet dispersion.

cette solution appauvrie en radium est séparée du milieu fortement acide échangeur de cations ou du milieu d'acide sulfonique organophilique
the radium-depleted solution is separated from the strong acid cation exchange medium or organophilic sulfonic acid medium

la capacité d'absorption de l'argile organophilique décroissait selon l'ordre suivant : chlorobenzène > 2-chlorophénol > phénol > aniline.
the adsorption capacity of the organophilic clay decreased as follows: chlorobenzene > 2-chlorophenol > phenol > aniline.

ces procédés consistent à combiner une argile organophilique et un polymère, chacun ayant sa propre température de recristallisation, la température de recristallisation de l'argile organophilique étant suffisamment proche de la température de recristallisation du polymère de sorte que le nanocomposite obtenu présente une perméabilité aux gaz moindre que le polymère.
the methods include combining an organophilic clay and a polymer, each having a recrystallization temperature, wherein the organophilic clay recrystallization temperature sufficiently matches the polymer recrystallization temperature such that the nanocomposite formed has less permeability to a gas than the polymer.

fluide de forage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre un viscosifiant choisi dans le groupe constitué par la sépiolite, l'attapulgite, l'argile organophilique et la silice fumée traitée.
the well bore fluid of any of claims 1 to 4, further comprising a viscosifier selected from the group consisting of sepiolite, attapulgite, organophilic clay and treated fumed silica.

on prépare avantageusement ce nanocomposite en faisant d'abord gonfler de l'argile non traitée dans de l'eau, et en retirant ensuite l'eau pour former de l'argile organophilique dispersable dans des solvants organiques non polaires
the nanocomposite is advantageously prepared by first swelling an untreated clay in water, then removing the water to form an organophilic clay that is dispersible in non-polar organic solvents

cet article traite de l'effet de la température, du ph et de la concentration na+/ca2+ sur l'absorption de l'argile organophilique utilisée pour la solidification/stabilisation des déchets dangereux.
the effect of temperature, ph, and na+/ca2+ concentration on the adsorptive behavior of organophilic clay used in the solidification/stabilization of hazardous wastes was addressed.

le 2-butanone (également connu sous le nom de méthyléthylcétone) a été étudié au début, mais le travail préliminaire a démontré que l'argile organophilique l'absorbait mal et il n'a pas été étudié plus longtemps.
2-butanone (also known as methyl ethyl ketone, mek) was initially studied, but preliminary work showed that the organophilic clay poorly sorbed it and it was not studied further.

argiles
clay