人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au contraire mon ami
on the contrary my friends
最終更新： 2023-06-25
使用頻度： 6
品質：
au contraire mon bon ami
最終更新： 2021-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire mon
on the contrary my love
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire, mon
on the contrary, my sister
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire mon fere
on the contrary my friend
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire, mon cher
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire mon ami, je lèche !
i lick!
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire mon amigo
on the contrary my friend
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire, mon capitan
im gegenteil, mein kapitän
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire, il s’était opposé à cette séquestration.
on the contrary, ahmadineyad opposed this kidnap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mon ami intime il était toujours avec moi
my intimate friend he was always with me
最終更新： 2016-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire, plus il était persécuté, plus il croissait en force.
strength lies not in numbers, but in the spirit, in the clarity, in the energy that inspires us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il était mon ami.
he was my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire mon frere it got me hot
on the contrary my brother it got me hot
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon ami avait pris du veau, il était réellement excellent.
mon ami avait pris du veau, il était réellement excellent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien au contraire, mon action s’en réclame.
on the contrary, my work demands it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus qu’un ami, il était un frère pour nous.
more than a friend, he was a brother for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette incohérence apparente sert au contraire mon effort de conscientisation.
this apparent incoherence in reality serves my awareness-raising effort
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mac est mon ami. il aime beaucoup les chiens.
mac is my friend. he likes dogs very much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- il était capitaine de vaisseau, mon ami.
"he was a ship's captain, my dear."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています