検索ワード: au moment opportun (フランス語 - 英語)

au moment opportun:
when appropriate: ask a question, ask for more clarity,

accès au moment opportun
healthy canadians | annex 1

au moment opportun, monsieur
at the appropriate time, mr escuder

• avancer au moment opportun
• moving forward at the right time

il survient au moment opportun.
it is very timely.

l’apprentissage au moment opportun
workplace the 3 main reasons for using e-learning:

nous y viendrons au moment opportun.
that will happen in due course in any event.

thème : accès au moment opportun
theme: timely access

interrompre le minutage au moment opportun;
stop timing when appropriate;

vous pourrez le remplir au moment opportun.
past volunteers current volunteers people interested in becoming volunteers

accès au moment opportun secteur prioritaire :
in 2002-2003, the five barriers most frequently reported by first nations to accessing health care were: 1) the waiting list was too long (33.2%); 2) the services were not covered under the non-insured health benefits program (nihb)10 (20.0%); 3) a doctor or nurse was not available in their area (18.5%); 4) the health care provided was inadequate (16.9%); and 5) prior approval for services under nihb was denied (16.1%).

l’apprentissage au moment opportun raison 3:
cost effectiveness reason 3:

être là au moment opportun, ne pas se dérober
be there at the right time, not shy away

• prestation du service approprié au moment opportun
• decreased duplication of services.

préparation et assemblage des documents au moment opportun
ensuring the timely preparation and assembly of documents

cette mesure a été exécutée au moment opportun.
that came at the right moment.

j'ai dû oublier de signer au moment opportun.
i did not remember to sign at the correct time.

ces deux contrats devront être revalidés au moment opportun.
both of these contracts will need to be revalidated in due course.

b) adoption au moment opportun des programmes de travail
b) timely adoption of work programmes

il s'agit toutefois de le faire au moment opportun.
but it is important that it do so at the right time.