検索ワード: au nom de la loi vous etes unis par le mariage (フランス語 - 英語)

au nom de la loi
au nom de la loi

révision de la loi sur le mariage
revision of the marriage act

amendement de la loi sur le mariage, 1996
marriage act amendment 1996

au nom de la loi . . . 68
superman cartoons . . . 68

au nom de la
on behalf of

il conclut au nom de la loi.
he makes oral submissions in the name of the law.

au nom de la paix
au nom de la paix

au nom de la bce ...
on behalf of the ( acceding country national central bank ) ...

au nom de la communauté
for the community

au nom de la compétitivité...
"funny things" on the way to the war on syria

au nom de la reine !
in the name of the queen!

au nom de la "santé".
for "health’s" sake.

qu'elle est ici et pas ailleurs au nom de la loi.
they must adhere to rules and regulations symbolized by the uniform.

24. le nom de l'enfant est soumis aux dispositions de la loi sur la famille et le mariage.
24. the question of a child’s first name is governed by the law on marriage and the family.

dans la forteresse de castellor, manrico et leonora se préparent à être unis par le mariage.
scene 2: a chamber in the castle inside the castle, manrico and leonora are preparing to be married.

article 123 (1) la justice est rendue au nom de la loi.
(2) judges shall be independent and subject only to the law.

cela se fait souvent au nom de la religion ou avec la protection de la loi.
this often takes place in the name of religion and often under the protection of the law.

étrangère, et cela au nom de la loi, comme celle de l’immigration
countries, thanks a law such as bossi-fini on immigration

dans le cas contraire, la garde des enfants incombe au père et à la mère, tant qu'ils demeurent unis par le mariage.
otherwise, both parents have the right of custody as long as they remain married to each other.

par le président au nom de la commission à sa soixantième session 564
made by the chairperson on behalf of the commission at its sixtieth session 553