プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et je crois avoir bien fait.
and i think i've done right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avoir bien raison
be darn right
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien fait
well done
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
bien fait.
bien fait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
bien fait
made love
最終更新： 2015-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoir le souci du travail bien fait
have concern for good work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois avoir bien fait valoir mes points.
i think i made my points.
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez bien fait de les souligner.
you have done well to emphasize them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
j'espère avoir bien fait ressortir l'importance de ce comité.
i hope i have succeeded in outlining the importance of this committee.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais vous avez bien fait de nous le rappeler.
however, you were right to raise this issue.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
il a bien fait de souligner en particulier que
time and time again we say in this assembly, the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les réviseurs qui ont témoigné estimaient avoir bien fait leur travail.
the screeners/reviewers who testified believed they had done their job well.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
décidément, tu as bien fait de t'enrôler.
you definitely did the right thing in joining up.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et bien, tu as bien fait de l’acheter!
et bien, tu as bien fait de l’acheter!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission a bien fait de proposer ce programme.
the commission has done well to come forward with this programme.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous avons bien fait de choisir nyhabitat, merci.
our choice to deal with new york habitat was a good one, thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles ont bien fait de ne pas en tenir compte.
they have been wise to disregard it.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.
notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
14néanmoins, vous avez bien fait de prendre part à mon affliction.
14 nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cese a donc bien fait de mettre l'accent dessus.
it was therefore a good thing that the eesc emphasised them.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：