検索ワード: avoir vocation a etre conclu (フランス語 - 英語)

intégrité de la vocation a.
integrity of vocation a.

notre vocation a la béatitude.
our vocation to beatitude.

film apte a etre imprime
film appropriate for printing

store apte a etre tendu
tensionable window covering

a) etre partiellement invalide.
- to be partially disabled.

mat gonflable apte a etre rigidifie
inflatable rigidizable boom

a) etre en chômage partiel.
to be partially unemployed.

reservoir apte a etre rempli pneumatiquement.
pneumatically fillable tank.

preparations stables destinees a etre injectees
stable preparations for injection

ensemble ecran deroulant destine a etre tire
a pull across roll up screen assembly

nouvelles compositions pharmaceutiques destinees a etre inhalees
new pharmaceutical compositions for inhalation

terminal destine a etre raccorde a differents reseaux
terminal to be connected to different networks

poly(hydroxyacides) destines a etre traites_____________________
processable poly(hydroxy acids)

superficie totale des terres cultivées dont la vocation n’a pas changé notes :
no = not occurring; rt = reduced tillage; nt = no-tillage

terres forestières dont la vocation n’a pas changé terres converties en terres forestières b.
land use, land-use change and forestry total1 a.

terres cultivées dont la vocation n’a pas changé: les terres agricoles travaillées;
cropland remaining cropland: cultivated agricultural land;

terres cultivées terres cultivées dont la vocation n’a pas changé terres converties en terres cultivées c.
forest land forest land remaining forest land land converted to forest land b.

l'avocat général souligne qu'une telle situation devrait avoir vocation à demeurer exceptionnelle compte tenu des spécificités du cas d'espèce.
the advocate general emphasises that such a situation must necessarily be exceptional, having regard to the particular circumstances of the case.

tous les membres du cese devraient avoir vocation à faire partie d'autres groupes, tels que le groupe budgétaire et le "groupe communication".
other groups, such as the budget and communications groups, should be found from among all eesc members.

etre papa et maman, une vocation a propos de la paternité et de la maternité, le pape a insisté sur la vocation, la communion et la mission.
francis stressed how a proper understanding of the family is a critical component of this rebirth and can be realized by looking at three elements: mission, vocation, and communion.