プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
procédé selon la revendication 29, dans lequel le catalyseur de radicaux libres est l'azodiisobutyronitrile.
the method of claim 29 wherein said free radical catalyst is azodiisobutyronitrile.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on travaille en présence d'azodiisobutyronitrile.
process according to claims 1 and 2, characterised in that it is performed in the presence of azodiisobutyronitrile.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
en tant que générateur de radicaux libres, on peut employer soit une initiation photochimique, soit un initiateur chimique ; parmi les initiateurs chimiques, on peut citer les composés azo comme l'azodiisobutyronitrile ou encore l'azodivaléronitrile, les péroxydes, comme par exemple le péroxyde de lauroyle.
the free radical generator employed may be either a photochemical initiation or a chemical initiator. among the chemical initiators there may be mentioned azo compounds such as azodiisobutyronitrile or else azodivaleronitrile, and peroxides such as, for example, lauroyl peroxide.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：