プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les membres du club bénéficieraient
club members would benefit of
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourquoi ne bénéficieraient-elles pas...
why not also benefit from the exchange of skills and experiences of...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les automobiles en bénéficieraient-elles?
so we are open to any kind of cooperation.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sept millions de foyers en bénéficieraient.
seven million households would benefit from it.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
les agriculteurs traditionnels en bénéficieraient économiquement,
traditional growers would benefit economically, and there’s some
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les deux fonctions qui en bénéficieraient principalement 15
two functions in particular that would benefit are the planning and delivery of sector 15
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ils bénéficieraient alors du soutien du parlement.
they will then have parliament 's support.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
bon nombre de groupes bénéficieraient de ce modèle.
many groups would benefit from this model.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourquoi bénéficieraient-ils d' un tel traitement?
why should we extend it by one year?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
bénéficieraient de compensations pour les pertes ainsi subies.
a thriving agricultural sector is an integral part of rural development.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les sections transfrontalières bénéficieraient de ce soutien en priorité.
due to the limitation of public investment, the difficulty to attract private investors, the community support to infrastructures, reflecting their european benefit, is justified and it
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pendant ce temps, ils bénéficieraient de toutes les immunités.
in that period of time, they would be enjoying full immunities.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
en conséquence, les clients bénéficieraient effectivement du marché intérieur.
as a result, customers would effectively profit from the internal market.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
en bénéficieraient-ils?/seraient-ils en bénéficieraient-ils?
would they benefit from it?
最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:
par conséquent, les voyageurs de bonne foi bénéficieraient de ce système.
consequently, bona fide travellers would profit from this system.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
les fabricants bénéficieraient d'une réduction des coûts d'essai.
manufacturers would benefit from a reduction of the cost of testing.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
les spectateurs munis de billets bénéficieraient de la gratuité des transports publics.
approximately 60% of spectators and workforce are expected to travel by rail.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je veux énumérer quelques améliorations qui bénéficieraient à l'ensemble des canadiens.
i will present some of the challenges and some of the solutions the government can tear apart and make better for the benefit of all canadians.
最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 1
品質:
les consommateurs bénéficieraient ainsi d’un plus grand choix et de meilleurs prix.
this would deliver more choice and better prices to consumers.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
les producteurs et les exportateurs dans les pays soutenus bénéficieraient d'un avantage concurrentiel.
producers and exporters in the countries supported would benefit from competitive advantage.
最終更新: 2013-03-02
使用頻度: 1
品質: