検索ワード: börek (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

börek

英語

börek

最終更新: 2014-03-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en dehors des poissons, les friands börek sont très appréciés.

英語

besides fish, rolled böreks are among the favorites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

petit déjeuner, oeufs variés, grillades de viande ou poulet, börek.

英語

it also offers breakfast, egg varieties, börek and grilled meat or chicken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Œufs cuits de différentes façons, sigara et paçanga börek sont les spécialités maison très appréciées.

英語

other types of eggs, sigara and paÇanga börek are also available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

situé entre la mosquée et le port de bebek. uniquement des poğaça, börek, toast et biscuits.

英語

it is between bebek mosque and bebek port. the breakfast is only poğaÇa, börek, tost and cookies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

petit déjeuner, simit, pains aux céréales, börek, toasts, hamburgers et pâtisseries accompagnent thé, café ou boissons sans alcool.

英語

breakfast, simit, corn flour bread, börek, tost, hamburgers and tarts are the tastes served with tea, coffee and soft drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'endroit le plus connu d'istanbul. ouvert de 7h à 21h. poğaça, börek et toasts accompagnent thé, café et boissons sans alcool.

英語

the most famous meeting place in istanbul is open everyday between 07:00 and 21:00. poğaÇa, börek and tost are the alternatives you can order with your tea, coffee or soft drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'assiette est composée de plusieurs fromages, concombres, tomates, olives, beurre et jambon. cependant goûtez les börek, omelettes et sandwichs chauds et froids.

英語

the plate is composed of cheese varieties, cucumber, tomatoes, olive, butter and jam. moreover you can taste börek, omelette and hot and cold sandwich selections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le thé dans les fameux petits verres, toutes sortes de fromages typiques comme beyaz peynir (feta), kaşar, tulum, çerkez, confitures de toutes les couleurs, olives vertes et noires, beurre, miel, kaymak (crème épaisse), tomates, concombres, différents pains, börek et cakes… sans oublier les muslis forme-santé à la mode ces dernières années. si je me souviens bien il y avait également sur la table un peu de charcuterie.

英語

tea in small clear glasses, cheese varieties such as white, kaŞar, tulum and Çerkez, colorful jams, green and black olives, butter, honey, cream, tomatoes, cucumber, salami (both meat and chicken), various kinds of bread, börek and cakes. needless to say that muesli, the favorite healthy meal of people living in the metropolis, is also served.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,745,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK