検索ワード: badigeonnage (フランス語 - 英語)

badigeonnage
coating

- badigeonnage/peinture
- whitewashing/painting for household use

badigeonnage au ciment
cement wash

badigeonnage à l'iode
iodine paint

machines pour le badigeonnage
whitewashing machines

nouveau dispositif de badigeonnage
novel skin swab device

exposition cutanée par badigeonnage de la peau
cutaneous exposure by skin painting

le badigeonnage est produit ainsi que morilkoj.
dyeing is made the same as morilkoj.

ustensile de badigeonnage à usage thérapeutique ou médical
pointing utensil for therapeutic or medical use

direct et protravnoe le badigeonnage (la partie 2)
direct and protravnoe dyeing (a part 2)

pour le badigeonnage direct du bois appliquent de divers colorants.
to direct dyeing of wood apply various dyes.

il y a deux moyens du badigeonnage du bois - direct et protravnoe.
there are two ways of dyeing of wood - direct and protravnoe.

nouveau dispositif de badigeonnage et son application dans le domaine medical et chirurgical
novel skin swab device and medical and surgical applications therof

pour le badigeonnage appliquent les colorants de l'origine naturelle et artificielle.
to dyeing apply dyes of a natural and artificial origin.

le changement des propriÉtÉs naturelles dÉcoratives du bois. les méthodes du badigeonnage superficiel et profond
change of natural decorative properties of wood. methods of superficial and deep dyeing

pour le menuisier domestique bien assez le badigeonnage superficiel, comme direct, et protravnogo.
for the house joiner quite enough superficial dyeing, as direct, and protravnogo.

de préférence, on utilise une colle plastique de qualité alimentaire appliquée par badigeonnage ou trempage.
it is preferred to use a plastic glue of food quality applied by brush-coating or steeping.

le badigeonnage annuel de peinture blanche au latex non diluée sur le tronc dissuade les papillons femelles de pondre.
brushing on undiluted white latex paint to the trunk area each year deters female moths from laying eggs.

19.6 la seule étude de cancérogénicité était un essai par badigeonnage de la peau chez les souris pendant 21 mois.
19.6 the only test for carcinogenicity was skin painting experiments on mice for 21 months.

il s'agissait d'une sorte de lourd badigeonnage qui n'adhérait pas à la maçonnerie.
it took the form of a heavy coating which did not adhere to the masonry.