検索ワード: bahchisaraja (フランス語 - 英語)

chez bahchisaraja c'est quelques dizaines des lignes du massif de sublu-kaja.
at bakhchisarai it is some tens lines of a file sublu.

dans les stations téléphoniques de bahchisaraja et de grandes bases touristiques ont des automates avec le lien en chiffre international.
in public telephone booths of bakhchisarai and large camp sites have automatic machines with a digital international telecommunication.

la partie des villages de la côte occidentale se rapporte adminstrativement aux terres de sébastopol. mais aussi vers eux il y a des vols directs des transports en commun de bahchisaraja.
the part of villages of the western coast administratively concerns the earths of sevastopol. but also to them there are direct flights of public transport from bakhchisarai.

la base touristique "la halte" est disposée dans la partie orientale du vieux bahchisaraja, sur la pente de la petite colline.
the tourist centre "halt" is located in east part of old bakhchisarai, on a slope of a small hill.

la vallée de la rivière bodrak sur l'est de bahchisaraja est remarquable par la ville de caverne bakla , un ancien centre de l'industrie vinicole.
the river valley bodrak on the east from bakhchisarai is remarkable a cave city bakla , the ancient centre of winemaking.

les plantes séparées se rencontrent même dans la circonférence de la ville de sébastopol, bahchisaraja et simféropol (seulement ici eux, certes, pas tout à fait médical).
separate plants meet even in city line of sevastopol, bakhchisarai and simferopol (only here they, of course, not quite medical).

elle était réduite à ce que les nouveaux hôtels et les bases du repos était entendu construire dans les alentours pittoresques de bahchisaraja, simféropol, belogorska, une vieille crimée, dans les villages de montagnes de la grande aloushta et la région sudaksky.
it was reduced to that new hotels and bases of rest were supposed to be built in picturesque vicinities of bakhchisarai, simferopol, belogorska, old crimea, in mountain villages of big alushty and sudaksky area.

au gré du client le service d'excursion peut être élargi (les musées, les monuments, les curiosités de sébastopol et bahchisaraja, les villes "de caverne", les musées et les parcs jubk).
at will of the customer excursion service can be expanded (museums, monuments, sights of sevastopol and bakhchisarai, "cave" cities, museums and parks jubk).