検索ワード: bathygadus (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bathygadus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bathygadus macrops

英語

bathygadus macrops

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, le procédé permet de détecter et éventuellement d'identifier la présence de macrouridés, notamment choisis dans le groupe constitué par abyssicola macrochir (grenadier abyssal), albatrossia pectoralis (grenadier géant), bathygadus macrops (grenadier sp.), gadomus arcuatus (grenadier sp.), coelorinchus argentatus (grenadier argenté), coryphaenoides acrolepis (grenadier du pacifique), coryphaenoides mexicanus (grenadier mexicain), coryphaenoides rupestris (grenadier de roche), cynomacrurus pirei (grenadier denté), hymenocephalus italicus (grenadier italien), lepidorhynchus denticulatus (grpnadier javelot), macrourus berglax (grenadier gris), malacocephalus laevis (grenadier barbu), mataeocephalus acipenserinus (grenadier esturgeon), nezumia aequalis (grenadier lisse), sphagemacrurus hirundo (grenadier ombre), trachonurus sulcatus (grenadier hérissé), trachyrincus helolepis (grenadier à tête armé), ventrifossa atherodon (grenadier à dent pointue).

英語

according to another advantageous embodiment of the invention, the method allows the detection and optionally the identification of the presence of macrouridae, in particular chosen from the group constituted by abyssicola macrochir (abyssal grenadier), albatrossia pectoralis (giant grenadier), bathygadus macrops (grenadier sp.), gadomus arcuatus (grenadier sp.), coelorinchus argentatus (silver whiptail grenadier), coryphaenoides acrolepis (pacific grenadier), coryphaenoides mexicanus (mexican grenadier), coryphaenoides rupestris (roundnose grenadier), cynomacrurus pirei (dogtooth grenadier), hymenocephalus italicus (italian grenadier), lepidorhynchus denticulatus (javelin grenadier), macrourus berglax (grey grenadier), malacocephalus laevis (bearded grenadier), mataeocephalus acipenserinus (sturgeon grenadier), nezumia aequalis (smooth grenadier), sphagemacrurus hirundo (grayling grenadier), trachonurus sulcatus (bristly grenadier), trachyrincus helolepis (armourhead grenadier), ventrifossa atherodon (arrowtooth grenadier).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,834,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK