検索ワード: beheer (フランス語 - 英語)

de haan beheer bv / commission
de haan beheer bv v commission

achten beheer bv, waalwijk, pays-bas,
achten beheer bv, waalwijk, the netherlands

t-150/98 de haan beheer bv / commission
case t-150/98 de haan beheer bv v commission

cordial beheer en registergoederen bv, winschoten, pays-bas
cordial beheer en registergoederen bv, winschoten, the netherlands,

plaidoirie c-124/07 j.c.m. beheer fiscalité
hearing c-124/07 j.c.m. beheer taxation

titulaire de l’amm le vet beheer b.v. wilgenweg 7
marketing authorisation holder: le vet beheer b.v. wilgenweg 7

koninklijke bijenkorf beheer (kbb) pour ce qui 1.2.62.
the merger mainly concerns defence electronics and air traffic management activities.

i'attente de i'arröt dans i'affaire de haan beheer.
the court finally declared in de haan beheer that the commission decision was invalid.

a.h. sturkenboom beheer bv / saviet di attilia brindani sas publication :
a.h. sturkenboom beheer bv v saviet di attilia brindani sas publication :

c-337/97 c.p.m. / hoofddirectie van de informatie beheer groep
case c-337/97 c.p.m. v hoofddirectie van de informatie beheer groep

er is een instelling opgericht die belast is met het beheer van de radioactieve afvalstoffen, maar die moet nog worden versterkt.
evaluatie (november 2001) wat betreft lucht, water, afvalstoffen, stralingsbescherming en natuurbescherming is de omzetting van de kaderwetgeving goed gevorderd.

c-61/98 de haan beheer bv et inspecteur der invoerrechten en accijnzen te rotterdam libre circulation des marchandises
case c-61/98 de haan beheer bv v inspecteur der invoerrechten en accijnzen te rotterdam free movement of goods

het land heeft de functies van uitwerking van het beleid en toezicht gescheiden door de oprichting van een autoriteit voor het beheer van de energiebronnen van malta.
• volledige omzetting en tenuitvoerlegging van het acquis, met bijzondere aandacht voor de kaderwetgeving, de horizontale wetgeving en de wetgeving inzake natuurbescherming, waterkwaliteit en afvalbeheer;

er is verdere vooruitgang nodig op de gebieden waterkwaliteit, beheer van afvalstoffen, toezicht op industriële vervuiling, geluidsoverlast en scheikundige producten.
bij het gerechtelijk apparaat worden nog vertragingen vastgesteld bij de afwikkeling van de procedures die aan de rechterlijke uitspraak voorafgaan.

c-337/97 c.p.m. meeusen / hoofddirectie van de informatie beheer groep libre circulation des personnes
case c-337/97 c.p.m. meeusen v hoofddirectie van de informatie beheer groep freedom of movement for persons

de voorlopige ontneming van beheer, bepaald in artikel 8 van de faillissementswet/le dessaisissement provisoire, visé à l’article 8 de la loi sur les faillites
de voorlopige ontneming van beheer, bepaald in artikel 8 van de faillissementswet/le dessaisissement provisoire, visé à l’article 8 de la loi sur les faillites,

la commission a donné suite à la demande des autorités espagnoles de leur renvoyer l'appréciation de l'opération de rachat de grupo cruzcampo sa par heineken internationaal beheer bv.
the commission has granted a request by the spanish authorities to refer to them the assess ment of the takeover of grupo cruzcampo sa by heineken internationaal beheer bv.

er werden verschillende instellingen in het leven geroepen, te weten het letlands milieuagentschap, de raad voor toezicht op ggo's, de raad voor het beheer van verpakkingen en de raad voor stralingsbescherming.
er wordt momenteel gewerkt aan de ontwikkeling van een database voor het registreren van asielaanvragen. de corruptie blijft voor ernstige problemen zorgen.

evaluatie (oktober 2002) malta heeft vorderingen gemaakt bij de voorbereiding op de interne markt voor energie, met name door de tenuitvoerlegging van de wet op de autoriteit voor het beheer van de energiebronnen.
evaluatie (november 2001) er is beperkte vooruitgang geboekt op het gebied van de kaderwetgeving, de horizontale wetgeving, het beheer van afvalstoffen, de bescherming van de natuur en de bescherming van de waterkwaliteit.

cette catastrophe écologique impliquant un navire-citerne grec battant pavillon panaméen et loué par la trafigura beheer bv, société établie aux pays-bas pose la question des sanctions pénales réprimant les crimes environnementaux.
the consequences of this dumping of toxic waste may be far-reaching, including soil contamination and surface and groundwater pollution.