検索ワード: berke (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

berke

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

(sarolta berke, hongrie)

英語

i try to find different ways to make my lessons more interesting, challenging and colourful.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

épreuve de dunnington-berke

英語

dunnington-berke test

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

questionnaires sur les rôles des enseignants et analyse des résultats sarolta berke

英語

questionnaires on teachers’ roles & analyses of results sarolta berke

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(sarolta berke, hongrie) l’enthousiasme me maintient dans la profession.

英語

(sarolta berke, hungary) enthusiasm keeps me in the profession.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

durant son déplacement dans le tennessee, le consul général rencontrera le maire de chattanooga, andy berke.

英語

during his trip, he will meet with city mayor, mr.andy berke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

berke bas a étudié les sciences politiques et les relations internationales ainsi que les médias à istanbul et new york respectivement.

英語

berke bas studied political science & international relations and media studies in istanbul and new york, respectively.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

institution conseil de l'union européenne représentants des gouvernements des États membres participant habituellement aux sessions du conseil hongrie berke barna

英語

institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings hungary berke barna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rédacteur en chef adjoint au «new york times», richard berke a couvert quatre campagnes électorales aux États-unis.

英語

richard berke is assistant managing editor at the nyt. he has covered four u.s. elections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

selon berke (2003), « les pêches sont toujours des systèmes complexes, associant les humains et la nature ».

英語

according to berke (2003) "fisheries are always complex systems of humans and nature".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(sarolta berke, hongrie) il y a beaucoup plus de travail d’écoute et pratique et davantage d’apprentissage autonome.

英語

the work i am doing now is somewhat special as most of my students are dyslexic or have other learning disabilities.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(sarolta berke, hongrie) mais ce que j’avais envie d’être allait plutôt dans le sens d’une éducatrice.

英語

(tina košak, student, slovenia) the language teacher facilitates learning of the language in a relaxed, pleasant atmosphere, guides students through difficulties.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

(sarolta berke, hongrie) [c’est un défi de] continuer à exercer ce métier pour si peu d’argent.

英語

(sarolta berkle, hungary) [it is a challenge] to keep doing it for so little money.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2.4.4.2.5 autres effets des changements histopathologiques dans l'épithélium nasal ont été examinés dans des études portant sur des travailleurs exposés à de la vapeur de formaldéhyde en milieu de travail (berke, 1987; edling et al., 1988; holmström et al., 1989c; boysen et al., 1990; ballarin et al., 1992).

英語

2.4.4.2.5 other effects histopathological changes within the nasal epithelium have been examined in surveys of workers occupationally exposed to formaldehyde vapour (berke, 1987; edling et al., 1988; holmström et al., 1989c; boysen et al., 1990; ballarin et al., 1992).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,041,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK