検索ワード: bibliothéque (フランス語 - 英語)

bibliothéque régionale
canadian coast guard

bibliothéque avec plus de mille ouvrages
library including over a thousand books

bibliothéque osler, université mcgill,montréal, québec
osler library, mcgill university, montréal, quebec

installer un toit vert sur les bassins vus de la bibliothéque
installation of a green roof on the roof portion towering the library

système de rayonnages pour livres d'une bibliothéque
shelving system for books in a library

construction d'une bibliothéque d'adnc pancréatique humaine dans le vecteur λgt10.
construction of a human pancreatic cdna library in the vector λgt10.

procédé amélioré de selection d'une protéine desirée d'une bibliothéque.
improved method of selecting a desired protein from a library

un guide des fonds littéraires à bibliothéque et archives canada se veut une introduction aux ressources non publiées dans le domaine de la littérature canadienne.
a guide to the literary fonds at library and archives canada is intended as an introduction to unpublished resources in the field of canadian literature.

marie tremaine a commencé son illustre carrière de bibliothécaire et de bibliographe au sein du service de référence de la bibliothéque municipale de toronto, en 1927.
marie tremaine began her illustrious career as a librarian and bibliographer in the reference department of the toronto public library in 1927.

secrétariat du conseil du trésor sct pce 722 du canada commission de la fonction publique du canada bibliothéque et archives canada commission des relations de travail dans la fonction publique cfp pce 800 bac pce 748 rlt pce 704
accelerated executive public service human development program (aexdp): resources management agency inventory of applicants accelerated executive public service human development program (aexdp):

données de catalogage avant publication de la bibliothéque nationale du canada parc canada parc national du canada de prince albert plan directeur publ. aussi en anglais sous le titre:
library and archives canada cataloguing in publication prince albert national park of canada:

catalogage avant publication de bibliothéque et archives canada parcs canada lieu historique national du canada de la fourche : plan directeur / parcs canada.
library and archives canada cataloguing in publication parks canada the forks national historic site of canada : management plan / parks canada.

bibliothéque : santé des enfants et des adolescents acute care of at risk newborns (acorn) manual (en anglais)
child and adolescent health acute care of at risk newborns (acorn) manual

le guide fait présentement l'objet d'une mise à jour qui comprendra les descriptions des fonds regroupés à la suite de la fusion de la bibliothéque nationale du canada et des archives nationales du canada.
currently this guide is being updated to include descriptions of fonds brought together by the merger of the former national archives of canada and the former national library of canada.

actuellement le siège de la section des collections historiques de la bibliothéque publique à opole (les manuscrits, les cartes, les imprimés anciens, les graphiques).
nowadays it is the seat of the department of historic collections of the opole public library (manuscripts, old prints, maps, graphic art). source: tourist attractions of opole silesia, publisher: oficyna piastowska

elle jouera aussi un rôle majeur dans le transfert du savoir; en effet, des résultats de recherche n'ont aucune valeur pratique s'ils dorment sur un rayon de bibliothéque.
it is also going to play a major role in knowledge transfer, because getting needed research done does not have any practical value if it just sits on a shelf.

d'abord il y a le hall ou il y a un grand escalier et des tableaux. sur la droite il ya la salle manger. la table est au milieu avec une lampe au dessus. il y a 3 commodes et on y range le beau service. prés de le salle à manger il y a le salon avec 3 grand fauteuilles et une table de salon au mileu. il y une tv, une commode et une cheminée. il n'y a pas de fenêtre. en face de la salle à manger il y a la cuisine ou il y a la table avec ses chaises et une grande fenêtre. il y a un réfrigérateur, une cuisiniére, un four, un four a microndes des placard blanc. la cuisine est grande. la piéce a coté de la cuisine est la bureau. il y a un ordinateur, un bureau, une bibliothéque avec des livres et des commodes. aprés le rez-de-chaussé il y a le premier étage ou il y a 5 chambres avec un lit et une commode. ma chambre est au-dessus du salon. la salle de bain est a coté de ma chambre. il y a un bain, une douche, deux évier, une toilet et des carpettes rouges.
first there is the lobby or there is a grand staircase and tables. on the right there is the dining room. the table is surrounded with a lamp on top. there are 3 convenient range there and the beautiful service. near the dining room there is the lounge with 3 large fauteuilles and a coffee table in the middle. there's a tv, a dresser and a fireplace. there is no window. opposite the dining room there is the kitchen or there is table with chairs and a large window. there is a fridge, stove, oven, microwaves oven cabinets white. the kitchen is great. the room adjoining the kitchen is the office. there is a computer, a desk, a library with books and comfortable. after the ground floor there is the first floor where there are 5 rooms with a bed and dresser. my room is above the lounge. the bathroom is next to my room. there is a bath, shower, two sinks, a toilet and red carpets.