検索ワード: bigre (フランス語 - 英語)

bigre,
oh my goodness,

bigre!
bigre!

parfois ces types sont des nazis, bigre !
sometimes those guys are nazis, my oh my.

--bigre! si nous y allions après déjeuner?
suppose we try to catch some after breakfast."

bigre, que n'ont-ils pas fait pour le réduire.
boy, they worked to bring it down.

il n'y a actuellement aucune vidéo pour bigre!.
there are currently no photos for bigre!.

—bigre! mais je creve de froid, dit-il en se rhabillant a son tour.
"the deuce! but i'm dying of cold," he said, dressing himself in turn.

je lui ai répondu que oui et nous nous sommes donné rendez-vous pour parler des détails. bigre !
i told her i sure did and we made an appointment to talk about the details.

--bigre! dit pierre en s'asseyant, nous célébrons l'avènement de jean leriche.
"the devil!" exclaimed pierre as he sat down. "we are celebrating theaccession of jean the rich."

aucun concert n'est actuellement prévu pour bigre!. revenez plus tard pour vous tenir au courant !
there are currently no concerts scheduled for bigre!. please come back later to stay tuned !

roland fit un «bigre!» suivi d'un sifflement, qui témoignaient d'unprofond respect pour la somme et pour le capitaine.
roland muttered an oath followed by a whistle, which testified to hisdeep respect for the sum and the captain.

" bigre , je n'en crois pas mes oreilles ! donc prenez ce tabouret , saisissez ce seau et allez traire pâquerette. "
"wow, i can hardly believe it! so, take this stool, catch that pail, go and milk betsy."

la méthode de squelettisation (algorithmes de vectorisation) complète les travaux de b. taconet (tac90) décrits dans "deux algorithmes de squelettisation" actes du colloque rae, le havre, bigre 68, p. 68-76, 1990.
the skeletonisation method (vectorisation algorithms) supplements the work of b. taconet (tac90) described in “two skeletonisation algorithms”, transactions of the rae colloquium, le havre, bigre 68, p. 68-76, 1990.