検索ワード: bon suai (フランス語 - 英語)

suai
suai

l'église de suai.
the church of suai.

dispensaires : baucau, oecussi, suai et maliana
dispensary clinics: baucau, oecussi, suai and maliana

unités médicales, situées à dili, Œcussi et suai
clinics, located in dili, oecussi and suai

1.4.3 le tribunal de suai a ouvert ses portes
1.4.3 suai court opened

celui de suai a été remis en état et équipé par le pnud.
suai court was rehabilitated and equipped by undp.

le tribunal devrait pouvoir siéger à suai dès que les locaux auront été meublés.
it is anticipated that the court will be in a position to sit in suai once the courthouse is furnished.

trois des corps ont été identifiés comme étant ceux des trois prêtres tués à suai.
three of the bodies were identified as the three priests killed in suai.

les tribunaux de district de dili, baucau, suai et oecussi sont maintenant pleinement opérationnels.
the district courts of dili, baucau, suai and oecussi are now fully operational.

il existe quatre tribunaux de district : à dili, baucau, suai et oecussi.
38. there are four district courts, in dili, baucau, suai and oecussi.

dispensaires pleinement opérationnels dans les 4 régions (baucau, maliana, suai et oecussi)
fully operational dispensary clinics in the 4 regions (baucau, maliana, suai and oecussi)

cela comprend des patrouilles de visite dans les districts frontaliers de suai et oecussi, où la composante militaire ne maintient plus une présence importante.
this includes visiting patrols into the border districts of suai and oecussi, where the military component no longer maintains a large-scale presence.

des centres d'appui régionaux ont été établis à baucau, suai, maliana et Œcussi et sont pleinement opérationnels.
regional support centres in baucau, suai, maliana and oecussi established and fully operational

elle se trouve sous sa forme h et possède un rapport suai atomique global égal à 31,5 et un rapport na/ai inférieur à 0,001.
it was in its h form and had a global si/al atomic ratio of 31.5 and an na/al ratio of less than 0.001.

afin d’être rentrés à suai avant la noirceur (vers 18 h), henri et catherine ont chargé les urnes dans leur land rover et ont quitté le village vers 16 h 30, escortés par des policiers indonésiens.
in order to get back to suai before dark (about 6:00 p.m.), henri and catherine left the village in their land rover about 4:30 p.m. with the ballot boxes and an indonesian police escort.