検索ワード: bon vin pour les éventuels malades (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bon vin pour les éventuels malades

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

merci pour les éventuels conseils.

英語

merci pour les éventuels conseils.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les éventuels voleurs

英語

would-be thieves

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour les éventuels projets de recherche?

英語

future research studies?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un vin pour les avertis

英語

a wine for those in the know

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

inclure les éventuels pseudonymes

英語

include aka's if any

最終更新: 2018-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

g) les éventuels rejets :

英語

(g) the occurrence of discharges of:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

les éventuels dispositifs financiers ;

英語

possible funding arrangements;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon vin pour peu d'argent.

英語

good wine for little money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les éventuels abus seront dénoncés;

英語

any abuses will be reported;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et les éventuels arrangements régionaux 15

英語

arrangements 13

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dernier jour pour les éventuels commentaires sur le rapport du wgig.

英語

deadline for comments on wgig report by stakeholders.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

informations sur les éventuels actionnaires vendeurs

英語

information about selling share holders if any

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les éventuels surcoûts devraient être minimes.

英語

additional costs are expected to be marginal.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

les éventuels rappels d’arrérages de pension

英語

any pension arrears

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous présentons nos excuses pour les éventuels désagréments causés par ces changements.

英語

we apologise for any inconvenience caused by these changes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vérifier le tuyau et les raccords rapides pour les éventuels dommages avant utilisation

英語

check the hose and the quick-release couplings for eventual damages before use

最終更新: 2010-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le réseau eures fournit une ressource très utile pour les éventuels travailleurs mobiles.

英語

the eures network provides a very valuable resource for potential mobile workers.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

eurostat présente toutes ses excuses pour les éventuels désagréments causés par cette erreur.

英語

eurostat apologises for any problems caused by this mistake.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cela s'applique notamment pour les éventuels règlements s'agissant des services sociaux.

英語

this applies particularly in regard to possible regulations for social services.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les hug sont l’un des douze hôpitaux suisses sélectionnés pour accueillir d’éventuels malades d’ebola en suisse.

英語

geneva university hospital is one of 12 swiss hospitals that have been selected to deal with potential ebola cases in switzerland.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,962,882 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK