人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chercher du travail
finding work
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bonjour! je cherche
hello! i'm looking for
最終更新： 2013-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1990, je suis venu chercher du travail à bamako.
'in 1990, i came to bamako to look for work.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il commença à chercher du travail.
he began to look for work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne n’aime chercher du travail.
nobody likes looking for work.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
promotion du travail comme influence positive.
promoting work as a positive influence.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien allaient chercher du travail? 1.
total contribution from diand feedback and recommendations (attach separate sheets if necessary)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les explications sont vraisemblablement à chercher du côté de la demande de travail comme de l’offre de travail.
the enterprises were asked to indicate the extent to which recruitment problems are limiting their business productivity (in terms of production and/or sales) by selecting either ‘very much’ (more than 10 %), ‘a little’ (less than 10%) or ‘not at all’.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’attendais à ce qu’on m’aide à chercher du travail.
expected help with job search.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je cherche du travail.
i'm looking for work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les médias sociaux en ligne sont utilisés pour chercher du travail.
social media tools are being used too for job applications.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
` y chercher du travail sans perdre vos droits en belgique.
Ð up to the age of 21 if they are at least 66 % incapacitated; up to the age of 25 for students;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
à quelle fréquence avez-vous utilisé pour chercher du travail?
how often did you use to look for work?
最終更新： 2023-12-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
100); 12 p. 100 des intéressés avaient cessé de chercher du travail.
20 percent indicated they sought training and upgrading and 12 percent stopped looking for work.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels sont les meilleurs endroits où débuter et /ou chercher du travail?
what are the best places to start out and/or look for work?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les habitants ruraux choisissent d'aller chercher du travail dans les centres urbains.
rural inhabitants are opting to move to the cities in search of employment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
les hommes peuvent facilement émigrer pendant la saison creuse pour chercher du travail comme charpentiers, ouvriers de la construction, conducteurs de cyclopousse, commerçants, etc.
men could easily migrate in the slack season to search for work as carpenters, builders, cyclo drivers, traders, etc.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je cherche du travail dans la région de marseille de france.
i am looking for au pair work in the marseille area of france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, je suis marocain, je cherche quelqu'un avec qui je peux discuter en français en ligne.
hey, i'm new too! i want to find someone to talk to in french so i can practice and become better at french. i might as well try to introduce myself in french so here goes...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[13] après avoir obtenu son diplôme, mme nkwazi a cherché du travail comme infirmière.
[13] following her graduation, ms. nkwazi sought employment as a nurse.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：