検索ワード: bonne rentrée (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bonne rentrée.

英語

bonne rentrée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonne rentrée!!

英語

have a rockin' back to class!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bonne rentrée scolaire!

英語

happy new school year!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

très bonne rentrée à vous!

英語

we wish you a warm welcome back to work !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rentrée

英語

reentry

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

rentrÉe.

英語

rentrÉe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une bonne résolution de rentrée !!!

英語

une bonne résolution de rentrée !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sur ce, bonne rentrée à tous!

英語

and on that note, welcome back everyone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bonne rentrée 2009/2010 à tous!…

英語

here’s to a great 2009/2010 for all…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il a fait une très bonne rentrée.

英語

he played well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je vous souhaite une bonne rentrée parlementaire.

英語

i wish you a productive new session of parliament.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous vous souhaitons une bonne rentrée au capitole.

英語

welcome back to the capitol.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

merci de vos prières pour une bonne rentrée !

英語

we thank you for your prayers for a successful school start for our children!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bonne rentrée à tous publié le 16 septembre 2015

英語

welcome back to school & work! posted on september 16, 2015

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bonne rentrée et grande joie pour tous de retrouver vos familles.

英語

merry christmas to you all and a happy and healthy 2014.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

bonne rentrée ? ;) nan, bon post-été, c’est mieux !!

英語

bonne rentrée ? ;) nan, bon post-été, c’est mieux !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j-a boumsong : "une très bonne rentrée des classes" olweb.fr

英語

j-a boumsong : "it was a good start, for all involved" olweb.fr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

bienvenue et bonne rentrée scolaire 2010/2011 ! esk association des parents d'elèves

英語

welcome to the start of the 2010/2011 school year! esk parents' association

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mention spéciale à el moden, ibouzidène, ramy et à noter une bonne rentrée de zaky et nef.

英語

special mention to el moden, ibouzidène, ramy and score a good return of zaky and nef.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

madame la présidente, je profite de l'occasion pour souhaiter une bonne rentrée parlementaire à tous.

英語

madam speaker, i take this opportunity to wish us good luck in this new session.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,807,092 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK