プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bougie parfumée
you melt my heart
最終更新： 2023-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mèche de bougie parfumée
scented candle wick
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ladite bougie peut être parfumée
the candle may be scented
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bougie.
spark plug.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
couvercle de bougeoir pour bougie parfumée, conditionnement de bougie et procédé correspondant
votive candle holder lid, candle package and related method
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la bougie de l'invention peut être simple, ou parfumée afin d'être utilisée en aromathérapie.
the candle can be plain or fragranced for use with aromatherapy.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
une autre technique courante consiste à faire brûler une bougie parfumée ou un matériau tel que l'encens.
another current technique consists of burning a perfumed candle or a material such as incense.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif de diffusion de parfum pour une bougie a huile
fragrance dispensing device for an oil candle
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
protection du parfum dans une bougie de cire au moyen d'antioxydants
protection of fragrance in a wax candle using an antioxidants
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
un vieux petit flacon de parfum et une bougie rose accompagnaient le tout.
this was accompanied by an old bottle of perfume and a pink candle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne une composition de cire granulée pouvant être moulée par compression en une bougie de type bougie parfumée présentant des propriétés combinées supérieures de densité et de dureté
this invention provides a prilled wax composition that can be compression-molded to a votive type candle product which has a superior combination of density and hardness properties
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne une composition de cire granulée pouvant être moulée par compression en une bougie de type bougie parfumée présentant des propriétés combinées supérieures de densité et de dureté.
this invention provides a prilled wax composition that can be compression-molded to a votive type candle product which has a superior combination of density and hardness properties.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le parfum se mélange à la cire en fusion de la bougie, tandis que cette dernière se consume.
the scent is mixed with the candle melt pool giving the candle a scent while the candle burns.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsqu'elle est utilisée, cette mèche parfumée produit un parfum plus puissant que les bougies parfumées classiques
when used, the scented wick will produce more effective scent production than conventional scented candles
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne également un procédé consistant à intégrer un antioxydant à la composition de cire parfumée pour bougie.
also disclosed is a method for incorporating an antioxidant into the fragranced candle wax composition.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mèche de bougie selon la revendication 1 où l'ingrédient rafraíchissant l'air comprend un ingrédient de type parfum.
the candle wick in accordance with claim 1 wherein the air freshener comprises a frangrance ingredient.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’orchidée papillon de la variété « so satisfied », seule ou accompagnée de chocolats ou d’une bougie parfumée, est un cadeau raffiné à offrir en toutes occasions.
the “so satisfied” variety of butterfly orchid, alone or accompanied by chocolates or a scented candle, makes a beautifully stylish gift for every occasion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a un parfum d'aventures, d'heures passées à écrire à la lumière d'une bougie.
it is a scent of adventure, of hours sent in writing by a the light of a candle.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
la bougie parfumée de l'invention, renfermée dans un réceptacle, peut avoir un taux de combustion compris entre 2 et 5 gramme par heure avec une mèche de coton classique, et elle garde une hauteur de flamme comprise ente 1 et 3 centimètre lors de la combustion.
an invention receptacle-contained votive candle can have a burn rate between about 2 and 5 grams per hour with a standard cotton wick, and maintains a flame height between about 1 -3 centimeters during combustion.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous conseillons d'ajouter au maximum 0,2 % d'huile parfumée gildewerk. les bougies de massage ne sont pas colorées.
we recommend that you add a maximum of 0,2 % gildewerk perfume oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：