人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bouteille autorisé:
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bouteille
bottles
最終更新: 2013-11-18 使用頻度: 15 品質: 参照: Wikipedia
bouteille.
improved bottle.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
l'entreposage de bouteille de gaz comprimé n'est pas autorisé dans l'agence.
compressed gas cylinders must not be stored at the agency.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ensuite, la bouteille est autorisée à refroidir.
then the bottle is allowed to cool down.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cependant, c’est en 1723 que la vente du vin en bouteille est autorisée.
however, it is in 1723 that the sale of wine in bottle is authorized.
en fonctionnement, l'utilisateur autorisé place une bouteille vide dans l'emplacement 302.
in operation, the authorized user places an empty cylinder in compartment 302 .
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
l'utilisateur autorisé enlève simplement les bouteilles pleines dont il a besoin, sans devoir dialoguer avec une machine.
the authorized user simply removes the full cylinders he needs, without having to communicate with a machine.
ces bouteilles à gaz sont fournies par un grossiste autorisé ou appartiennent à l’entrepreneur ou au propriétaire d’équipement.
these cylinders are either provided by an authorized wholesaler or owned by the contractor or equipment owner.
le transport en cabine de bouteilles d'oxygène personnelles (gazeux) est autorisé sur les vols d'airfrance, sous certaines conditions:
air france authorizes the transport of personal (gaseous) oxygen tanks in the cabin, provided that:
bouteilles.
bottles.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 10 品質: 参照: Wikipedia