検索ワード: bracelet chaîne bronze oursin vert canard (フランス語 - 英語)

le bracelet-chaîne-wow!
le bracelet-chaîne-wow!

oursin vert za
green sea urchin za

oursin vert caraïbe
lytechinus variegatus (lamarck, 1816)

• oursin vert (strongylocentrotus droebachiensis).
• sea urchin (strongylocentrotus droebachiensis).

sur une chaîne bronze à maillon finement ciselés, accompagnées d'hirondelles .
on a finely crafted bronze chain link, accompanied by swallows.

les amis du petit oursin vert Étoile de mer (solaster)
the friends of the little green sea urchin purple sunstar (solaster)

les plus connus sont l’oursin vert et l’oursin rouge.
the most well-known are the red and green sea urchins.

les autres especes incluent i' oursin vert, ie persil de mer et ie nori.
other species include sea urchins, sea parsley, and nori.

(fucus bifide) stronglyocentrotus droebachiensis (oursin vert) asterias spp.
(chitons) cancer irroratus (rock crab) homarus americanus (lobster) balanus sp.

elle réduit la pression de broutage en chassant des invertébrés herbivores, en particulier l’oursin vert.
they reduce grazing pressure by preying on herbivorous invertebrates, particularly sea urchins.

l’oursin vert est récolté par une personne dans le port de gros-cacouna ou près de son entrée.
sea urchins are harvested in gros-cacouna harbour, or near its entrance, by one person.

ii existe deux marches tres differents pour l' oursin vert oeuve : l' asie et la france.
there are 2 markets for sea urchin roe - asian and french - which are quite different.

la présence d'organismes marins comme la moule bleue et l'oursin vert constituent ses principales sources de nourriture.
their principal food sources are marine life, such as the blue mussel and the green sea urchin.

le petit oursin vert n'oubliera jamais la gentille petite morue et le soleil de mer pourpre car elles lui ont permis de retrouver ses amis.
the little green sea urchin will never forget the gentle little codfish nor the purple sun star who helped him find his friends again.

des projets concernant la pêche du homard, du crabe, de l’oursin vert, du poisson de fond et de la crevette sont en cours.
projects involving lobster, crab, sea urchins, groundfish and shrimp fisheries are currently underway.

le chercheur scientifique chris pearce travaille à la station de biologie du pacifique pour trouver des moyens d’optimaliser le taux de croissance de l’oursin vert.
research scientist chris pearce is working at pbs to develop ways to optimize the growth rate of the green sea urchin.

l'étoile lui dit alors : «que fais-tu là, petit oursin vert, en compagnie de la morue ?
so the sunstar said "what are you doing here little green sea urchin with this little codfish?

des licences et des permis sont détenus par un certain nombre de bandes pour la pêche du homard, du crabe des neiges, du thon rouge, de l’oursin vert et du requin bleu.
as more long-term "marshall agreements" are reached, the commercial value of this fishery will grow.

imprimer les illustrations (les amis du petit oursin vert) pour les distribuer aux élèves. remettre à chaque élève une illustration correspondant à un animal de l'histoire.
print out the illustrations (the friends of the little green sea urchin) and distribute them to the children so that each child receives a picture of an animal in the story.

bay of islands south shore development association : 32 206 $ pour l'exécution d'une étude sur la biomasse de l'oursin vert.
bay of islands south shore development association: $32,206 to conduct a green sea urchin biomass study.