プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lait de bufflesse
buffalo milk
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
que le lait de bufflesse
respect to the cow buffalo's milk
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
lait de chèvre, lait de brebis, lait de bufflesse
goat’s milk, sheep’s milk, buffalo milk
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
les habitants sont la plupart agriculteurs et leurs ressources proviennent de la vente du lait de bufflesse à la laiterie de kathmandu.
most of the inhabitants are farmers and they make a living from the sale of buffalo milk to the kathmandu dairy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bien entendu, ces matières premières peuvent provenir de lait de ruminant tel que vache, chèvre, brebis ou bufflesse.
these starting materials may of course emanate from the milk of ruminants, such as cows, goats, sheep or cow-buffalos.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a titre de lait d'origine animale on peut citer le lait de vache, de brebis, de chèvre, ou de bufflesse.
as milk of animal origin there can be mentioned cow's, ewe's, goat's or buffalo's milk.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
procédé selon la revendication 6, dans lequel le lait de mammifère est choisi parmi le lait de vache, le lait de chèvre, le lait de jument et le lait de bufflesse.
the process as claimed in claim 6, wherein the mammal's milk is selected from cow's milk, goat's milk, horse's milk or buffalo's milk.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
produit pouvant Être donnÉ À un organisme humain en raison de ses effets protecteurs et de ses avantages pour la santÉ, basÉ sur du lait de bufflesse auto-enrichi en lactoferrine, ou lactoferrine pure obtenue par des procÉdÉs de sÉparation À travers
product, suitable to be given to the human body for its protective effects and health benefits, based on cow buffalo's milk self-enriched with lactoferrin, or pure lactoferrin, obtained through membrane separative processes
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de sorte qu'il est possible d'obtenir une boisson nutritive ayant certaines caractéristiques organoleptiques considérables et un taux élevé en lactoferrine capable de stimuler le système de défense immunitaire, d'augmenter l'absorption du fer par l'intestin et de constituer une alternative au lait de vache qui ne provoque pas de phénomène d'intolérance alimentaire, ayant le même pouvoir antioxydant que le lait de bufflesse et ayant une teneur en lipide plus faible
so that is possible to obtain a nutritious drink, having some considerable organoleptic characteristics and a high level of lactoferrin, able to stimulate the immune defence system, to increase the absorption of iron through the intestine, and to represent an alternative to the cow's milk, because it doesn't create phoenomena of intolerance to food, having the same antioxidant power of the cow buffalo's milk, and a lower fat content
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: