プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c' est clair.
that is clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 13
品質:
c'est clair!
for sure!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est clair ? »
but is it all accurate?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est clair.
that much is clear.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
c' est clair et net.
that is plain and clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
en c, c'est clair.
that the most recommended books, i.e. the books that are considered
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est clair, c' est net.
perfectly clear and simple.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:
je crois que c' est clair.
i understand that.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est clair pour tout le monde.
this is clear to everybody.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
au moins, maintenant, c' est clair.
at least i am clear now.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
voilà une première chose, c' est clair.
that is one side, and that is clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
il est clair que c' est inacceptable.
it is clear that is not acceptable.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
une plaque luminaire doit brûler, c´est clair.
a light panel has to be illuminated, this is quite clear.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il va falloir être plus dur, plus strict, c' est clair.
we shall have to be tougher, stricter, that much is obvious.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est clair que nous voulons tous le terminer avant l' été.
it is clear that we all want to complete it before the summer.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
pas de compétence communautaire, donc pas d' article 308, c' est clair.
therefore that article can in no case serve as a point of departure for using article 308, that is clear.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est clair, c' est simple, encore faut-il le faire!
this is clear, it is simple, all we have to do is do it!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
il est clair que c' est plus que de la bureaucratie.
it is obvious it is something more than bureaucracy.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
la réponse est claire, c' est non.
the answer is, quite clearly, no, it will not.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c´ est clair, que étrangers, que ont commettu délis, doivent être expulsé.
it will be clear that foreigners who ´d committed crimes have to be deportet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: