検索ワード: c'est entendu, monsieur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est entendu, monsieur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est entendu, monsieur berthu.

英語

of course, mr berthu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

c'est entendu

英語

you are a line manager

最終更新: 2021-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est entendu.

英語

we have an agreement on that.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- c'est entendu.

英語

- it is understood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- c'est entendu.»

英語

"that is the best plan."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« c'est entendu, père.

英語

“agreed, my father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

b: c'est entendu.

英語

that’s understood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« bien entendu, monsieur.

英語

simon’s mouth fell open.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

--c'est entendu, capitaine.

英語

"it is understood, captain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est entendu, procédons.

英語

c’est entendu, procédons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- c'est entendu, répondis-je.

英語

"clear," i replied.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cela est entendu .

英語

2- but that's not all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est entendu :

英語

it is agreed that:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bien entendu, monsieur de vries.

英語

of course, mr de vries.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est entendu que

英語

it is understood that

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

フランス語

- parfaitement, madame; . c'est entendu.

英語

but you don't understand, you are alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

64. il est entendu:

英語

64. for greater certainty:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

m' avez-vous entendu, monsieur le commissaire?

英語

did you hear that, commissioner?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

la commission vous a bien entendu, monsieur cox.

英語

the commission has listened to you very carefully, mr cox.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

vice-président de la commission. - (de) bien entendu, monsieur rack.

英語

of course, mr rack.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,154,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK