検索ワード: c'est juste à coté (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est juste.

英語

that is quite right.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est juste!

英語

that is what we do.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est tout à fait juste.

英語

that may be right.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est nécessaire et juste!

英語

this is necessary and right!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c’ est un objectif juste.

英語

that is a fair objective.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est même juste le contraire.

英語

in fact the opposite is true.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donc, c' est juste une application.

英語

so this is just an application.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est très juste, vous avez raison.

英語

it is a fair point, you are quite right.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est tout à fait juste et adéquat.

英語

that is quite right and proper.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est donc aujourd'hui une juste cause.

英語

it is therefore a good cause.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c’ est juste une remarque au passage.

英語

that is just by the by.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

juste à coté, à moins de 10mn à pied ...

英語

very close, less than a 10mn walk ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste fascinante histoire riche artisanat!

英語

it’s just fascinating rich craft history!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste ce point que je voulais vérifier.

英語

i just wanted to verify that point.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

juste à coté de la mosquée, entrée gratuite.

英語

just near the mosque, admission free.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est pourquoi l' idée de le suspendre était juste.

英語

that is one reason it was right to put a stop to it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est très juste, mais c' est aussi absolument insuffisant.

英語

and quite rightly so. however, it is not enough.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

フランス語

je pense que c`est juste de parler de cela.

英語

so you are going to see much more of that on the network.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est juste, beaucoup de structures sont mises en place.

英語

it is true that numerous structures are being set up.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

フランス語

c' est donc à juste titre que nous allons de l' avant.

英語

so we are moving in the right direction.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,302,449 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK