人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est le cousin du professeur
he is the cousin of professor
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le cousin de michael freemantle.
he is the cousin of michael freemantle.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le cousin oublié de la révisionparlespairs.
this is the forgotten cousin of peerreview.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin de john otto.
he is the cousin of the band's drummer, john otto.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin de noor jalal.
he is a cousin of noor jalal.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
il est le cousin de menahem golan.
the escape" a.k.a.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est le grand frère de kiddy kong et le cousin de tiny.
chunky kong, the older brother of kiddy kong, is a strong yet cowardice eastern lowland gorilla.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin de l'acteur sir anthony sher.
the actor sir antony sher is his cousin.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin du mathématicien et philosophe argentin .
he was the brother of noted argentinian mathematician and philosopher gregorio klimovsky.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin de l'émir de ras al-khaimah;
he is the cousin of the ruler of ras al-khaimah;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon beau pere ne me fait pas dormir
my handsome father does not make me sleep
最終更新： 2018-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fils de mon beau pere et de ma mere
the son of my stepfather and my mother is my
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
==biographie fictive==zantafio est le cousin de fantasio.
zantafio bears a strong resemblance to fantasio, because they are cousins.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alan est le cousin de brandon moss, joueur des pittsburgh pirates.
jackson is a cousin of major league baseball player brandon moss.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
surnommé « mo pete », il est le cousin de jonathan bender.
but the ball slipped from his hands and was not thrown high enough.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fils de mon beau pere et de ma mere, c'est mon
your daughter sister
最終更新： 2021-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est le cousin de l'ancien quarterback de la national football league mark rypien.
churla is the cousin of former national football league quarterback mark rypien.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamady sidibe est le cousin de moussa sidibé, lui aussi footballeur malien.
his cousin moussa sidibé is also a footballer.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mon avis, c’est le plus joli parc à paris.
it is easy to pass hours in the museum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cependant, le cousin n'a pas abandonné et il a invité roy à un camp de vacances de jeunes.
the cousin did not give up, however, and invited roy to a holiday of young military officers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：