プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est plus facile de le dire
it's like the face inside is right
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est plus facile de les lire.
it's easier to read for them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est plus facile de mourir…”
it's easier to die..."
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il est plus facile de
countries'are likely to proceed on parallel paths of development, which is
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
car sans rire c'est plus facile de rêver
sin reír porque es más fácil soñar
最終更新: 2011-05-11
使用頻度: 1
品質:
il est plus facile de critiquer.
it is much easier to criticize.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est plus facile de les assouplir et les courber.
it is easier to soften and curve them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ensemble , il est plus facile de grandir.
together we can grow easier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est plus facile de critiquer que d'agir.
the easiest thing in the world is to knock something; the hardest is to support it.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
c'est plus facile de cliquer sur les images à droit.
it's much easier to click on the pictures on the right.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- il est plus facile de gérer la discussion
- manage the discussion more easily
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ainsi il est plus facile de faire attention.
so they are better prepared to watch out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• il est plus facile de donner que de recevoir
• easier to give than to receive
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c’est plus facile de changer d’air que d’humeur.
it is easier to change one's expression than one's mood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e) il est plus facile de signaler les incidents;
(e) reporting of the incident is made easier;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
alors que seul, il est plus facile de la tromper.
alors que seul, il est plus facile de la tromper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il est plus facile de trouver l’information voulue.
easier to find what you want.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'est plus facile de fonder ses décisions sur des motifs strictement monétaires.
it is easier to just stick to the income side of it.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
en conséquence, il est plus facile de poursuivre les responsables.
it is therefore easier to obtain convictions.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
il est plus facile de repérer rétrospectivement les tournants historiques.
historical turning points are normally easier to identify in retrospect.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: