プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est tout
that's all
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 7
品質：
c'est tout.
that is all.
最終更新： 2018-03-07
使用頻度： 6
品質：
c'est toutes parfait
it's all perfect
最終更新： 2017-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
— c'est tout.
yes, that’s all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"c'est tout ?"
"was that all ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est tout.
as simple as that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est tout !
have fun!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est tout. »
rise up that you know the kingdom of our lord is with you at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas de commentaire...c'est tout simplement parfait !
pas de commentaire...c'est tout simplement parfait !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'état du modèle est tout simplement parfait.
the least i can say is that it is in perfect shape.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est épuré, simple et efficace, c'est tout simplement parfait.
c'est épuré, simple et efficace, c'est tout simplement parfait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est tout simplement un appareil photo parfait en tous points.
it just feels good to use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxièmement, le fonctionnement du spg+ est tout sauf parfait.
secondly, the way the generalised system of preferences+ (gsp+) operates is anything but perfect.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
un super concert, le son est tout simplement parfait.
un super concert, le son est tout simplement parfait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la copie que j'ai fait est tout simplement parfait et magnifique.
the copy i have done is just perfect and beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission est tout à fait consciente que tout ne fut pas parfait.
it is no good closing our eyes and hoping that some magical new energy will appear.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, on est vraiment dans un créneau qui est tout à fait parfait.
so, we are really in a window that it absolutely perfect.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fourre-tout parfait pour un usage quotidien.
great tote for daily use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet endroit est tout simplement parfait pour un déjeuner léger et ensoleillé.
this place is just perfect for a light lunch in the sun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ a manifesté sa compassion, et le résultat est tout simplement parfait.
the mercy was sanctified, and the mercies that are so are indeed perfect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：