プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est tres gentil de votre part
thank you it's very kind of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est gentil de(...)
some of the reasons alan gives for his(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est très gentil de ta part
it's very nice of you
最終更新： 2013-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est très gentil de ta part.
it is really nice of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres gentil et toi
very nice of you
最終更新： 2022-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci, c'est tres gentil de votre part!!
merci, c'est tres gentil de votre part!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est très gentil de votre part
i think i’d be making up the numbers
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est très gentil de votre part.
that's very sweet of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci beaucoup c est tres gentil
thank you very much, that's very kind of you
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tres
it's very
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
c?est très gentil de votre part
not probleme
最終更新： 2013-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est pas gentil de se moquer!
c’est pas gentil de se moquer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tres bien
it is very good
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
c'est tres bien!
c'est tres bien!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
comme c'est gentil de la part de monique.
how nice of noriko.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c`est tres gent
that's very kind of you.
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tres intéressant
it's very interesting
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tres belle.
c'est tres belle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous etes tres gentil
you are very kind and delicious
最終更新： 2020-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui c'est tres longue
yes it is very long
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：