人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c' est de la politique.
that is politics.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
c'est le blacamen
c? est le blacamen
最終更新： 2014-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’ est le rôle de la commission.
this is the commission’ s role.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est la politique plurielle socialiste.
that is the socialist policy mix.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est le cas de la responsabilité environnementale.
this applies in the case of environmental responsibility.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le cas de la munich-vérone.
such is the case with the munich-verona route.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’ est le reflet de la situation actuelle.
if they are not, what action is it taking to penalise them?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le résultat de la politique volontariste et exemplaire menée par la finlande.
this is the result of single-mindedness and the model economic policy that finland has practised.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
cela, c' est le travail de la présidence irlandaise.
that is the task of the irish presidency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le cas.
that is the case.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le commencement de la biologie moléculaire moderne.
the beginning of modern molecular biology.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est le résultat de la politique sévère de contrôle des aides menée par la commission.
this is the result of the commission 's tough aid control policy.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est le minimum!
the lowest possible number!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le cas pour la politique économique et pour la politique de l' emploi.
that applies in the case of economic policy and employment policy.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le blocage total.
total deadlock.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 11
品質：
参照：
la réponse est beaucoup plus évidente: c' est le chômage de masse et la politique qui l' engendre.
the answer is clear to all: mass unemployment and the policies that cause it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est le cas des amendements 67 et 68 relatifs à la politique étrangère et de sécurité commune.
this also applies to amendments nos 67 and 68 on the common foreign and security policy.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais il compte une difficulté majeure- que m. spiers a bien soulevée- c' est le problème de la politique fiscale.
however, the problem with this, as pointed out by mr spiers, is the fiscal policy.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est évident en ce qui concerne le cadre opérationnel de la politique monétaire, qui est le vrai travail quotidien des banques centrales.
it is obvious that, concerning the operational framework of the monetary policy, the real daily work of the central banks.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：