検索ワード: c’est nes par (フランス語 - 英語)

nes par
nes by

3.13 esperance de vie des nouveaux-nes par sexe
3.13 life expectancy at birth, by sex

gasoil de chauffage et huiles moyen nes par 1000 1 utilisées comme combustibles fuel-oil lourd par 1000 kg
leaded petrol and medium oils per 1 000 litres used as motor fuel unleaded petrol per 1 000 litres lpg per 1 000 litres diesel per 1 000 litres heating gas oil and medium oils per 1 000 litres used as fuel heavy fuel oil per 1 000 kg

methodes permettant d'ameliorer les fonctions immunitaires chez des mammiferes nouveau-nes par administration of il-18
methods for enhancing immune functions in neonatal mammals by administration of il-18

plaque a essai, kit et methodes de controle de fluides corporels destines au criblage chez des nouveaux-nes par spectrometrie de masse en tandem
test tray, kit and methods for bodily fluid testing for newborn screening by tandem mass spectrometry

il y a beaucoup d'endroits pour avoir des conversations obscènes par téléphone ou par
there are many places to have obscene conversations by phone or video conferencing.

le cadre de travail national sur la santé pulmonaire est un projet ambitieux qui vise à améliorer la santé respiratoire de tous les canadien-nes par des soins aux patients, des politiques, des programmes, des recherches et un leadership fondés sur la collaboration et l’équité.
the national lung health framework is an ambitious project that aims to improve the respiratory health of all people living in canada through collaborative and equitable patient care, policy, programming, research and leadership.

au stade des epreuves, il n’est plus temps d’apporter des modifications importantes ni de faire des ajouts ou des suppressions. les frais occasion´ ˆ ´ nes par des modifications excessives devront etre assumes ´ par les auteurs.
once the editorial office has resolved any problems with the manuscript and the original signed assignment of copyright forms have been received from all authors, the manuscript is forwarded to nrc research press in ottawa for publication.

en cas ´ d’adoption ou d’accueil (preadoptif ou non) de ˆ ´ mineurs ages au maximum de 6 ans, la prestation ´ ´ sera versee pendant une periode ininterrompue de ˆ ´ seize semaines, pouvant etre prolongee en cas d’adoption ou d’accueil multiple de deux semai` nes par enfant a partir du second.
in respect of adoption and (pre-adoptive and permanent) fostering of children aged up to six years, the benefits will be paid for 16 weeks straight, extendable by two weeks for each child after the second adopted or fostered.