人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est magnifique
c'est magnifique
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 28
品質:
c' est magnifique.
this is wonderful.
最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 5
品質:
c' est magnifique!
that 's excellent!
最終更新: 2014-01-13
使用頻度: 5
品質:
c'est magnifique. "
this is magnificent."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"c'est magnifique!"
"dar les cigognes is a gorgeous refuge." - red
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c++ est bon"
this "god" is
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est magnifique , bon boulot de matiérage !
c'est magnifique , bon boulot de matiérage !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est magnifique de le voir rougir.
( laughter) it is nice to see him blush.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
c' est magnifique, mais, hélas, insuffisant.
that is wonderful, but unfortunately not enough.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
jadorrrre comme d’habitude!c est magnifique!
jadorrrre as usual!c is beautiful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’ est magnifique que le rapporteur en ait tenu compte.
the disease desperately needs serious research and attention.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
c’ est magnifique ce qui se prépare en allemagne et dans d’ autres endroits!
instead, we have to deal with what has to be called some kind of emergency solution or repair job.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
c' est magnifique de vous voir ici et j' espère que nous pourrons nous rencontrer personnellement.
it is wonderful to see you here, and i hope we can meet personally.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
j adore, c est le parfum du moment chic et snob!!! cette tubéreuse est magnifique et vraiment sensuelle.
i love it, it is the perfume of the moment, chic and snob!!! this tuberose is magnificent and really sensual.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’ est magnifique. nous sommes entièrement d’ accord avec vous, mais m. vanhanen nous a dit:
that is terrific, and we are right there with you on that, but, in his speech just now, mr vanhanen had this to say:
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
il est magnifique de voir ici combien de personnes viennent se confesser, c´est ce qui m´attire beaucoup.
it is wonderful to see how many people come here for confession.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: