人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entretien et retouches
maintenance and repair
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
idéal pour lissages et retouches.
ideal for shaving and retouches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
produits d'entretien et retouches
maintenance and repair products
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
plusieurs autres améliorations et retouches.
misc. enhancements and fixes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
images rejetées et retouches photographiques 21.
rejected images and touch-ups 21.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
stoppage, remaillage, réparation et retouches de vêtements,
darning, mending, repair and altering of garments,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
touche ã tout
jack of all trades.
最終更新： 2023-06-18
使用頻度： 1
品質：
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
最終更新： 2014-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
à ⠬ ne pas manquer
not to be missed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ã‚â objectifs du projet
project aim
最終更新： 2014-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
commande de produits d'entretien et retouches maintenant disponible en ligne
launch of the order online website for maintenance and repair products
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a procédé à de nombreux remaniements et retouches avant de finaliser les dessins.
numerous revisions and drafts of the drawings were completed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos services de conservation inclus la réparation et retouches des sculptures au standard des musées.
our conservation services include the repair and retouching of sculptures to museum standards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et retouchés.
and retouched.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clichã�â©s
a © s clichã
最終更新： 2015-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• les réparations et retouches doivent être effectuées par le personnel qualifié du magasin d’approvisionnement.
• repairs and alterations to be done by qualified personnel through supply.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nouveau programme d'ancrage se révèle satisfaisant, ne nécessitant que certaines corrections de détail et retouches de valeurs de coefficients.
the new dynamic positioning system proves satisfactory, re quiring only a few detail corrections and adjustments to the values of coefficients.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
création et retouche d'imagesname
oilpaint filtername
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
les améliorations et retouches à apporter à l'infrastructure des services de conférence du nouveau bâtiment se sont également terminées durant l'année.
enhancements and refinements to the conference-servicing infrastructure of the new building have also been completed during the year.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：