検索ワード: cahier de charge (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cahier de charge

英語

specifications request for proposal

最終更新: 2014-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

créer cahier de charge [...]

英語

bestektekst [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dimensions du cahier de charge

英語

dimensions from the specification

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cahier de controle

英語

inspection specification

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a) cahiers de charge

英語

a) specifications

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le cahier de charges comprend :

英語

the specification must include:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cahier de charges propre au consommateur

英語

consumer's own specification

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

la diffusion d'un cahier de charge-type axé sur la durabilité du logement ;

英語

(d) standard specifications for durable housing were disseminated; and

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• élaborant les priorités de recherche et le cahier de charge de la recherche en mca;

英語

• developing cam research priorities and a research agenda;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

etude de votre cahier de charge afin de répondre précisément à vos exigences qualitatives et esthétiques.

英語

study of your specifications to meet your qualitative and aesthetic requirements fully;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

facsimile du cahier de charge (1892) rédigé par le facteur d'orgue pierre schyven.

英語

facsimile of the original specification of the romantic schyven organ (1892).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

etablissement du cahier de charges en collaboration avec le client.

英語

etablissement of the specifications in collaboration with the customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour de plus ample information, se reporter au cahier de charges.

英語

more information can be obtained from the procurement documents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

amélioration des cahiers de charge, sensibilisation des habitants à l'ure.

英語

the buildings must have been built before 1996.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

préconception des installations : cahier de charges pour la conception des installations.

英語

pre-design of facilities: design specifications of facilities.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la recherche de partenaires qualifiés selon votre cahier de charges personnel ;

英語

personally searching for qualified partners corresponding to your specific requirements ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cahier de charges décrivant entièrement les matériaux et les exigences en matière de rendement

英語

project specifications, completely describing materials and performance requirements

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le cahier de charges est une condition nécessaire à la réussite d’un projet.

英語

this brief is absolutely necessary if the project is to succeed.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• le groupement de producteurs doit définir son produit dans un cahier de charges précis.

英語

• a group of producers must define the product according to precise specifications.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’élaboration d’un cahier de charges comme description de fonctionnement et de flux.

英語

elaboration of the duty specification – as a verbal description of the system – and process diagram

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,942,029 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK